ЛЕГИТИМНИЯ ИНТЕРЕС - превод на Английски

• legitimate interest
• justified interest
• legitimate interests

Примери за използване на Легитимния интерес на Български и техните преводи на Английски

Обработваме Вашите лични данни за постигане и запазване на легитимния интерес на Банката или на трета страна,
We process your personal data for the purposes of the legitimate interests pursued by the Bank

основаващо се на легитимен интерес H&M, H&M ще ограничи изцяло обработването на такива данни до потвърждаването на легитимния интерес.
s's legitimate interests, H&M shall restrict all processing of such data pending the verification of the legitimate interests.

където е приложимо, легитимния интерес и необходимост от обработката на Вашите лични данни….
purposes and, if applicable, legitimate interests and the necessity of processing your personal data.

Същото важи и за легитимния интерес на потребителите от достъп до търсената информация.
The same applies to the legitimate interest of the public in having access to the information sought.

Буква„в“ от GDPR, както и на базата на легитимния интерес на Администратора- чл. 6, пар.
Letter"c" of the GDPR as well as on the basis of the legitimate interest of the Administrator- Art. 6, par.

по този начин служи за защита на легитимния интерес на нашето дружество.
thus serves the protection of a legitimate interest of our company.

по този начин служи за защита на легитимния интерес на нашето дружество.
thus serves the protection of a legitimate interest of our company.

по този начин служи за защита на легитимния интерес на нашето дружество.
thus serves the protection of a legitimate interest of our foundation.

Имате право да възразите срещу обработването на Вашите лични данни въз основа на легитимния интерес на FAST MENU.
You have the right to object to the processing of your personal data on the basis of a legitimate interest of FAST MENU.

както и на базата на легитимния интерес на Администратора- чл. 6.
as well as on the basis of the legitimate interest of the Controller- Art.

Имате право да възразите срещу обработването на Вашите лични данни въз основа на легитимния интерес на www. raffy.
You have the right to object to the processing of your personal data on the basis of a legitimate interest of www. raffy.

GDPR признава, че директният маркетинг често е„легитимен интерес“ на администратора на данни(легитимния интерес е основание, което не се базира на съгласието на индивида) и следователно съгласие за директен
ICO acknowledges that direct marketing will often be a‘legitimate interest' of the data controller(legitimate interests being a non-consent based ground for data processing)

GDPR признава, че директният маркетинг често е„легитимен интерес“ на администратора на данни(легитимния интерес е основание, което не се базира на съгласието на индивида) и следователно съгласие за директен маркетинг често не се изисква.
This is because the GDPR acknowledges that direct marketing will often be a‘legitimate interest' of the data controller(legitimate interests being a non-consent based ground for data processing) and therefore consent to direct marketing is often not required under the GDPR.

(f) да спрем всяка обработка, основана на легитимния интерес, освен ако нашите причини за извършване на тази обработка са с по-голяма тежест от ущърба на вашите права за защита на личните данни; и.
Object to any processing based on the legitimate interests ground unless our reasons for undertaking that processing outweigh any prejudice to your data protection rights; and.

Разчитаме на правното основание на легитимния интерес да обработваме вашите лични данни(освен ако не можем да демонстрираме убедителни легитимни основания за обработката на вашите лични данни и тези основания надвишават вашите интереси); или.
O we are relying on the legal basis of legitimate interests to process your personal data(unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for our processing of your personal data and those grounds override your interests); or.

регулаторни разпоредби и за запазване на легитимния интерес.
regulatory provisions, or for the protection of legitimate interests.

за целите на опазване легитимния интерес на СуперХостинг.
in order to protect the legitimate interests of SuperHosting.

е ограничено до легитимния интерес, който според закона заслужава защита.
is limited to the legitimate interests that the law deems worthy of protection.

Субектът на данните е възразил срещу обработването на основание легитимния интерес на Итал фууд
The data subject has objected to processing on the grounds of the legitimate interest of Ital Food

На основание легитимния интерес на Тера Тур Сервиз да Ви предоставя актуална информация
On the basis of the legitimate interest of Terra Tour Service to provide you with up-to-date information