ЛЕКАРСТВЕНОТО - превод на Английски

• drug
• medicinal
• medication
• pharmaceutical

Примери за използване на Лекарственото на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, средната 30-грамова тръба с лекарственото вещество струва около 300-350 рубли.
However, the average 30-gram tube with the drug substance costs about 300-350 rubles.

При индивидуална непоносимост на всички компоненти на лекарственото лечение се отменя.
With individual intolerance of any components of the drug treatment is canceled.

С помощта на това устройство получавате фина дисперсия на лекарственото вещество.
With the help of this device you get a fine dispersion of the drug substance.

Значителни успехи бяха постигнати в областта на лекарственото лечение.
A great progress has been made in the field of medical treatment.

Първият етап от лекарственото взаимодействие с тялото е абсорбция,
The first stage of drug interaction with the body is absorption,

Благодарение на приема на лекарственото растение, честотата на атаките намалява
Thanks to the intake of a medicinal plant, the frequency of seizures decreases

Алтернативни терапии- когато лекарственото лечение не успява да предизвика достатъчен растеж на косата,
Alternative therapies: When drug treatments fail to bring sufficient hair regrowth,

Указания за употребата на лекарственото вещество"Artro Active" за употребата му води до следното.
Indications for the use of the medicinal substance"Artro Active" instruction for its use leads to the following.

тъй като петата стимулира лекарственото лечение е напълно възможно,
as heel spurs medication treatment is quite possible,

След този период лекарственото лечение не е възможно поради липсата на терапевтичен ефект на основното вещество.
After this period, drug treatment is not possible due to the lack of therapeutic effect of the main substance.

Когато се включи ток, лекарственото вещество прониква в тази част на средния мозък(хипоталамус, където се образува сън) през очните невроваскуларни снопчета, т.е.
When current is switched on, the medicinal substance penetrates into that portion of the midbrain(hypothalamus where sleep is formed) through the ocular neurovascular bundles, i.e.

Ако нито лечението с народни средства, нито лекарственото лечение не дават резултат,
If neither treatment with folk remedies, nor medication treatment gives results,

ПРУ трябва да въведе следните спецификации за лекарственото вещество.
the MAH must introduce the following specifications for the drug substance.

Ако обаче действието на лекарственото вещество не е спомагателно по отношение на действието на изделието,
However, if the action of the medicinal substance is not ancillary to that of the device, the product shall

Никога не се измива хапчета с алкохол- алкохол може да инхибира действието на лекарственото вещество или да предизвика неприятни странични ефекти.
Never wash down pills with alcohol- alcohol can inhibit the action of the drug substance or cause unpleasant side effects.

В този лекарственото растение антиоксиданти като terpenoids
Antioxidants present in this medicinal plant like terpenoids

Ако по време на трансорбитална електрофореза лекарственото вещество се абсорбира в мозъка през орбиталните невроваскуларни снопчета
If during transorbital electrophoresis, the medicinal substance is absorbed into the brain through the orbital neurovascular bundles, and during intranasal through

Освен това съдържанието на флакона с лекарственото вещество е строго забранено да се смесва в една спринцовка с други лекарства, предназначени за парентерално приложение.
In addition, the contents of the ampoule with a medicinal substance are strictly prohibited to be mixed in the same syringe with other drugs intended for parenteral administration.

Електрофореза Използването на постоянен ток за въвеждане на лекарства в тялото По-бързо разпространение на лекарственото вещество в организма.
Electrophoresis The use of direct current for the introduction of drugs into the body More rapid distribution of medicinal substance in the body.

Ултразвуковите инхалатори с помощта на ултразвукови вибрации"люлеят" лекарственото решение, превръщайки ги в мъгла(аерозол).
Nebulizers Ultrasonic using ultrasonic vibrations“shake” the medicinal solution, turning them into a mist(aerosol).