ЛЕЧИТЕЛЯ - превод на Английски

• healer
• physician
• medicine man
• doctor

Примери за използване на Лечителя на Български и техните преводи на Английски

Състраданието не е просто взаимоотношението между лечителя и ранения.
Compassion is not a relationship between a healer and the wounded.

тя създава лечителя.
rather it creates the healer.

Няма разлика между музиканта и лечителя.
There's no difference between you being a musician and healing.

Не се съмнявам в способностите на лечителя.
I have no idea of the healing ability.

тя създава лечителя.
it creates the healer.

Тя не се извлича от лечителя или от аурата му, а от Богинята/Първоизточника на живота.
It is not drawn from the healer or from her aura, but from the Goddess/life source.

Давам тази клетва в името на Аполон- лечителя, в името на Хигия
I swear this oath by apollo Physician"by AescuIapius,

Без относителната кристализация на лечителя, работещ с кристала,
Without the relative crystallization of the healer working with the crystal,

Представителят погледна лечителя и го попита:"Не си следвал медицина, нали?".
This fellow looked at the medicine man, and he said,"You didn't go to medical school, did you?".

е очевидно доказателство за умението на лечителя.
is an evident proof of the skill of the physician.

когато пише:„Изкуството на лечението идва от природата, не от лечителя.”.
healing comes from nature, not from the physician.”.

напъти болната душа към лечителя на сърцето.
guided an ailing soul to the heart's physician.

когато пише:„Изкуството на лечението идва от природата, не от лечителя.”.
healing comes from nature, not from the physician.”.

когато пише:„Изкуството на лечението идва от природата, не от лечителя.”.
healing comes from nature, not from the physician.'.

Това означава, че се създава креативна връзка между лечителя, духовете на растенията,
This means moving healing into a co-creative relationship between the shaman,

Биоенерготерапията, включваща предаване на енергия от лечителя към пациента, може да успокои болката и нервността.
Therapeutic touch which involves the transfer of energy from practitioner to a patient can relieve pain and anxiety.

гласът на лечителя, за да проявяват своята помощ и целебна работа.
the voice of the healer to manifest their helping and healing work.

Двамата полицаи, слушащи историята на„лечителя“, не му повярвали, тъй като изглеждал нестабилен.
Two police officers listening to the healer's story did not believe him as he appeared unstable.

Можете да заобиколите лечителя и фармацевта, който се подиграва с проблема ви и не приема думата ви за това.
You bypass the healer& pharmacist who makes fun of your problem and does not take your word for it.

Японската практика рейки се фокусира върху вярването, че лековитата енергия може да се предаде от лечителя към пациента, като тя коригира дисбаланса на духа и тялото.
The Japanese practice of Reiki is focused on the belief that healing energy- when passed from practitioner to client- can correct imbalances in both spirit and body.