ЛИВРИ - превод на Английски

• livres
• pounds
• francs
• livre

Примери за използване на Ливри на Български и техните преводи на Английски

От петнадесет до двадесет хиляди ливри зестра най-много, всемилостиви господарю,
Fifteen to twenty thousand francs dowry at the very outset, sire;

Най-обидното е на един средновековен фермер, който оставял 100 ливри на жена си, но заповядвал,
One medieval farmer left 100 francs to his wife, but ordered that if she marries,

Залог 5000 ливри.
Banco of 5,000 livres!

Къде да намеря тези 30 ливри?
Where am I going to find 30 livres?

Хиляди ливри до утре?
Pounds by tomorrow?

Пиши: седемстотин и шестдесет хиляди ливри.
Write seven hundred and sixty thousand livres.".

Какво ще кажете за… 2000 ливри?
Shall we say… 2,000 livres?

Бейби Мишо, начална тежина 158 ливри.
Baby" Michaud will start with 158 lbs.

Този глупчо предлага да вдигне 500 ливри.
This fool challenges you to 500 lbs.

Не са ни платили дължимите петнадесет ливри и шест су.
We are underpaid 15 livres and of 10 sous of the salary.

За освобождаване на бащи, затворени за дългове… хиляда ливри.
For the release of fathers of families imprisoned for debt 1000 livres.

Той ми даде 150 ливри и ме помоли да го последвам.
He gave me 150 livres and asked me to follow him.

Сто хиляди ливри На човека, който ме навежда главата Гримо се.
A hundred thousand livres to the man who brings me Grimaud's head.

Господин Колбер, значи вие имате деветстотин хиляди ливри в супериитендантството?
Monsieur Colbert; you have then nine hundred thousand livres at the?

Кой друг просто ще дойде и ще ми връчи 30 ливри.
Who else is just going to walk up and hand me 30 livres?

Дава се награда от 1 000 ливри за залавянето на Картуш.
A reward of 1,000 pounds is offered for the capture of Cartouche.

На мен, сър… 56 ливри спасяват цяло семейство от разруха.
Me, sir… Fifty-six livres to save an entire family from ruin.

Той дошъл в двора с приход от 25 хил. ливри от своята енория.
He came to court in 1617 with an income of 25,000 livres from his ecclesiastical benefices.

Но тези 2000 ливри, Планше, няма да събират прах зад натрошения ти грах.
Forget it. But these 2,000 livres, Planchet, won't gather dust behind your split peas.

стойността на товара е била 135 хиляди френски ливри, четири су.
the cost of the cargo was 135 thousand French livres, four sous and six deniers.