ЛИКВИДАЦИОННИ - превод на Английски

• liquidation
• resolution

Примери за използване на Ликвидационни на Български и техните преводи на Английски

(5) Алинея 4 не се прилага за доходите от ликвидационни дялове в случаите на прехвърляне на имущество при преобразуване по реда на чл.265 от Търговския закон, за които данъкът се внася
(5) Paragraph(4) shall not apply to any income from shares in any liquidation surpluses in the cases of transfer of property upon transformation according to the procedure established by Article 265 of the Commerce Act,

Маркиране на Вашите автомобили в ликвидационните центрове на застрахователните компании;
Mark your car at the liquidation centers of the insurance companies;

На ликвидационен дял, съразмерен с номиналната стойност на притежаваните акции;
Liquidation of the share, proportionate to the nominal value of shares held;

Ликвидационен съвет на Glitnir banki hf.
Resolution Committee of Glitnir Bank hf.

Баланс. Ликвидационните салда се изготвят в процеса на несъстоятелност на дружеството;
Liquidation balances are drawn up in the process of a company's bankruptcy;

Ликвидационен съвет на Glitnir banki.
Resolution Committee of Glitnir Bank.

Ликвидационен ред, списък на кредиторите.
Liquidation order, list of creditors.

Ликвидационната разпродажба.
Liquidation sale.

Печалба от ликвидационният дял след завършване на проекта.
Profit from the liquidation share after the project is finished.

Ликвидационните сметки са вид разплащателни сметки за лица, обявени в ликвидация.
Liquidation accounts are current accounts for entities subject to liquidation proceedings.

Изготвяне на начален и ликвидационен баланс при ликвидация;
Preparation of opening and liquidation balance on liquidation;.

Ликвидационна продажба!
Liquidation sale!

Дивидентите и ликвидационните дялове, когато са разпределени в полза на.
Dividends and liquidation shares in favour of.

Упражняването на правото на ликвидационен дял предполага прекратено Дружество.
The exercise of the right to a liquidation share implies that the Company has been terminated.

Дивидентите и ликвидационните дялове, разпределени от местни юридически лица в полза на.
Dividends and liquidation shares, distributed by resident legal persons in favour of.

Вероятно, и са задължителни за логиката- това е работата на ликвидационна комисия.
Probable, and binding on the logic- is the work of liquidation committee.

Вие няма да имате право на глас или ликвидационна квота.
You shall not have voting rights or liquidation rights.

Данък върху дивидентите и ликвидационните квоти.
Tax on dividends and liquidation quotas.

Данък върху дивидентите и ликвидационните квоти.
One-off tax on dividends and liquidation quotas.

Да са удовлетворени кредиторите в ликвидационното производство.
Secured creditor in liquidation proceedings.