ЛИКВИДНИЯ - превод на Английски

• liquidity
• liquid

Примери за използване на Ликвидния на Български и техните преводи на Английски

По-широк диапазон от допустими подкатегории активи би увеличил диверсификацията в рамките на ликвидния буфер и би улеснил финансирането на реалната икономика.
A broader range of eligible subcategories of assets would increase diversification within the liquidity buffer and facilitate the financing of the real economy.

структурата на инвестициите, ликвидния капан и фондовата борса.
the structure of investment, the liquidity trap and the stock market.

формата на ликвидни активи, но не се признава като част от ликвидния буфер; и.
is not recognised as part of the liquidity buffer; and.

ще позволи увеличаване на ликвидния буфер(вж. фигура 9).
will allow an increase of the liquidity buffer(see Figure 9).

За всеки управляван от тях АИФ ЛУАИФ осигуряват последователност на инвестиционната стратегия, ликвидния профил и политиката на обратно изкупуване.
(3) An AIFM shall ensure that, for each AIF that it manages, the investment strategy, the liquidity profile and the redemption policy are consistent.

В тези условия ANFA вече не защитава ликвидния дефицит, а се грижи за това излишъкът на ликвидност да не надхвърли равнището, което Управителният съвет счита за подходящо за своята позиция по паричната политика.
In this environment, ANFA no longer protects the liquidity deficit, but ensures that excess liquidity does not surpass the level that the Governing Council sees as appropriate for its monetary policy stance.

буква в от предприятието се изисква да опише как управлява ликвидния риск, съдържащ се в оповестените в количествените оповестявания(изисквани от параграф 39, букви а) и б компоненти.
requires an entity to describe how it manages the liquidity risk inherent in the items disclosed in the quantitative disclosures required in paragraph 39(a) and(b).

Минимум 30% от ликвидния буфер трябва да се състои от активи от ниво 1 с изключение на изключително висококачествените покрити облигации, посочени в член 10, параграф 1, буква е; в.
A minimum of 30% of the liquidity buffer is to be composed of level 1 assets excluding extremely high quality covered bonds referred to in Article 10(1)(f);

Резюме Изследвана е реакцията на търговските банки към ликвидния шок в резултат от изтеглянето на нерезидентен капитал от банковата система
Current article studies the response of Bulgarian banks to the liquidity shock resulting from the withdrawal of non-resident capital of the banking system

По-конкретно активите не се включват в ликвидния буфер, когато тяхната продажба без подмяна през периода на напрежение от 30 календарни дни би отменила хеджиране, което би създало открита рискова позиция, надхвърляща вътрешните лимити на кредитната институция; в.
In particular, an asset shall not be included in the liquidity buffer where its sale without replacement throughout the 30 calendar day stress period would remove a hedge that would create an open risk position in excess of the internal limits of the credit institution;

Се калибрират, за да отразяват ликвидния профил на финансовия инструмент на различните пазари
Be calibrated to reflect the liquidity profile of the financial instrument in different markets

В тази нова среда ANFA вече не защитава ликвидния дефицит, а се грижи за това излишъкът на ликвидност да не надхвърли равнище, което Управителният съвет счита за подходящо за неговата позиция на паричната политика.
In this new environment, ANFA no longer protects the liquidity deficit, but ensures that excess liquidity does not surpass a level that the Governing Council sees as appropriate for its monetary policy stance.

които им дават възможност да оценят ликвидния риск за АИФ и съответно да наблюдават ликвидния риск на АИФ.
which enable it to assess the liquidity risk of each AIF and monitor the liquidity risk of each AIF accordingly.

достатъчно активи от ниво 2А, кредитната институция може да държи допълнителни активи от ниво 2А в ликвидния буфер и ограниченията според нивото на активите, определени в член 17, се считат за коригирани по съответния начин.
the credit institution may hold additional level 2A assets in the liquidity buffer and the caps by asset level set out in Article 17 shall be deemed amended accordingly.

Списък от ликвидни акции, определен от IDA.
List of liquid stocks determined by the IDA.

Това отсъствие на ликвиден ефект е добре документирано.
This absence of a liquidity effect has been well documented.

Ликвидна стока, нали?
Liquid commodity, right?

Непланирано усвояване на ликвидни и кредитни улеснения;
Unscheduled draws on liquidity and credit facilities;

Колко ликвиден е пазарът?
How liquid is the market?

Отказът на БНБ да предостави ликвидна помощ на КТБ АД?
The refusal of BNB to grant liquidity support to Corpbank AD?