ЛИКОПЕН - превод на Английски

• lycopene
• litsopin

Примери за използване на Ликопен на Български и техните преводи на Английски

Тя съдържа много ликопен- важен и силен антиоксидант, който е неразделна част от липопротеините с ниска плътност(LDL),
Rose hips contain plenty of lycopene, an important and strong antioxidant that is an integral part of low density lipoprotein(LDL)

Нашето проучване установи, че ако пациентът приема дневно по 25 милиграма ликопен, той може да намали лошия холестерол до 10 на сто",
Our study suggests that if more than 25 milligrams of lycopene is taken daily, it can reduce

Храни, направени от домати, съдържат ликопен, важен хранителен елемент, който може да намали риска от някои видове рак.
Foods made out of tomatoes contain a healthy amount of lycopene, an essential nutrient that can cut the risk of certain types of cancers.

Casanova поръчка В един помидоре съдържа около 3 милиграма ликопен, а в 1 чаша доматен супа съдържа 24 мг!
One tomato contains about 3 milligrams of lycopene, but 1 cup of tomato soup contains 24 milligrams!” says William Dunn,!

Изследванията са установили, че поради наличието на ликопен в доматите, има намален риск за сърдечно-съдови заболявания при хората,
Studies have found that because of the lycopene in tomatoes, there is a reduced risk for heart disease in men

В германски проучване, ликопен в доматите също е намерено за защита на кожата от рак(8).
In a Germanic study, the lycopene in tomatoes was also found to protect the skin from cancer(8).

Динята съдържа ликопен- антиоксидант, който може да помогне за предпазване
It leads the fruit pack in lycopene, an antioxidant that may help protect against certain cancers

сладка диня съдържа 2 пъти повече ликопен(7.8 милиграма)
sweet watermelon serves up more than twice the lycopene(7.8 milligrams)

Консумацията на повече от 30 mg ликопен дневно може да причини гадене, диария, лошо храносмилане
The consumption of more than 30 mg of lycopene daily could potentially cause nausea,

Изследванията са установили, че поради наличието на ликопен в доматите, има намален риск за сърдечно-съдови заболявания при хората,
Studies conclude that because of the lycopene in tomatoes, there is a reduced risk for heart disease in men

Проучване показва, че 80% от приема на ликопен в САЩ е под формата на домати.
According to studies, approximately 80 percent of the lycopene which is consumed by people in the USA comes from tomato products.

За да се постигнат подобни резултати, жените могат да увеличат секрецията на адипонектин с почти 10%, като ядат поне 25 мг ликопен дневно.
To achieve similar results, women can increase adiponectin secretion by almost 10% by eating at least 25 mg of lycopene daily.

Например, ще откриете, че половин чаена чаша доматено пюре съдържа около 27000 микрограма ликопен.
For instance, you will find that a½ cup of canned tomato puree has about 27,000 micrograms of lycopene.

Често се обсъжда дали е по-добре да се приема ликопен чрез храна или чрез добавки.
It is often debated whether it is better to take in lycopene through food or via supplementation.

Розовият грейпфрут обикновено има една и съща сума ликопен като тази, открита в пресен домат.
Pink grapefruit usually contains roughly the same amount of lycopene as a fresh tomato.

супа, помага да се освободи ликопен и да се направи по-достъпен за тялото.
helps to release the lycopene and make it more readily available to the body.

Друг нов важен белег е повишеното съдържанието на ликопен в новия домат- два пъти по-високо, отколкото при дивия родител
Another important new property is that the lycopene content in the new breed of tomato is more than twice as high as in the wild parent-

Проучване на изследователи от Университета на Тел Авив установило, че мъжете, които добавят 30 милиграма ликопен към ежедневната си диета, са увеличили способността на телата си да преборят астматичните пристъпи с 45%.
A study from the University of Tel Aviv found that men who added 30 milligrams of lycopene to their daily diets improved their bodies' ability to fight off asthma attacks by 45%.

Изследователи в Италия дали възможно най-големите дози ликопен, селен и изолирани съединения на зелен чай на мъже с предракови лезии на простатата, с надеждата, че ще могат да предотвратят напълно рака.
Researchers in Italy had been giving the largest doses they could of lycopene, selenium, and isolated green tea compounds to men with precancerous prostate lesions, hoping they could prevent full-blown cancer.

босилек съдържат приблизително 3.5-7 μгр. ликопен за грам.
which contain around 3.5- 7.0 μg/g of lycopene.