ЛИКОПЕН - превод на Румънски

• licopen
• licopenul
• licopenului

Примери за използване на Ликопен на Български и техните преводи на Румънски

Плодът съдържа и ликопен(26% повече отколкото доматите!), който помага за
De asemenea, încărcat cu licopen(cu 26% mai mult decât o tomată),

Като червен цвят зеленчуци увеличава ликопен, който е известен за увеличаване на темповете на растеж на косата.
Având o culoare roșie, sfecla crește nivelul de licopen, care este cunoscut pentru creșterea ratei de creștere a părului.

Например, доматите съдържат значително количество ликопен, което има антитуморен ефект.
De exemplu, tomatele conțin o cantitate semnificativă de substanță licopen, care are un efect antitumoral.

Количеството ликопен, съдържащо се в чаша доматен сок,
Cantitatea de licopen continuta de un pahar de suc de rosii,

Ликопен наименование: LycopeneAppearance: червен червеникаво кафяв кристал powderSpecification:
Nume produs de licopen: LycopeneAppearance: powderSpecification de cristal maro roşcat:

50 mg на ден ликопен значително намалява систоличното кръвно налягане.
50 mg pe zi de licopen au redus semnificativ tensiunea arterială sistolică.

Всяка сочна хапка от динята има значителни нива на витамини А, В6 и С, много ликопен, антиоксиданти и аминокиселини.
Fiecare mușcătură suculentă are nivele semnificative de vitamine A, B6 și C, o mulțime de licopen, antioxidanți și aminoacizi.

по-специално на бета-каротини и ликопен.
în special beta-carotenilor și licopenilor.

Често се обсъжда дали е по-добре да се приема ликопен чрез храна или чрез добавки.
Este adesea dezbătut dacă este mai bine să luați în licopen prin alimente sau prin suplimente.

особено бета-каротин и ликопен.
în special beta-carotenilor și licopenilor.

Въпреки че ликопен остава да бъдат изяснени в много аспекти на метаболизма, функция и клинични индикации в тялото, добавки с ниски дози ликопен е призната като превантивна мярка за предотвратяване
Deşi licopen rămâne a fi clarificate în multe aspecte ale metabolismului, funcţia şi indicaţii clinice în organism, suplimentarea cu doze mici de licopen a fost recunoscut ca o măsură preventivă pentru a preveni

По този начин персоналът на Харвардския университет откри, че консумацията на ликопен(съдържащ се в домати)
De exemplu, angajații de la Universitatea Harvard au descoperit că consumul de licopen(conținut în tomate)

Проучване установи, че ликопен и лутеин може да подобри функцията на ендотелните клетки
Un studiu 2012 găsit că licopenul si luteina poate îmbunătăţi funcţia de celule endoteliale

Нивото на серум на ликопен в темите, увеличена с поне 2 пъти,
Nivelul seric de licopen din subiecte a crescut cu cel putin 2 ori,

Гуава е богат на витамин С, ликопен, кверцетин и други полифеноли,
Guava este bogat in vitamina C, licopenul, quercetină, și alți polifenoli,

рак на гърдата до голяма степен са фокусирани върху каротеноидния ликопен и има сравнително добре документирано намаляване на риска от рак на гърдата, свързан с приема на ликопен.
de cancer mamar s-au concentrat în mare parte asupra licopenului carotenoid și există o reducere destul de bine documentată a riscului pentru cancerul de sân în asociere cu administrarea de licopen.

други хранителни източници на ликопен бяха отстранени от диетата на жени в постменопауза за период от 4 седмици, за да се види какъв ефект би имал ликопенът върху здравето на костите.
alte surse dietetice de licopen au fost eliminate din dieta femeilor în postmenopauză pentru o perioadă de 4 săptămâni pentru a vedea ce efect ar avea restricția de licopen asupra sănătății osoase.

от всичките им свойства, въпреки че благоприятното въздействие на ликопен, един от неговите антиоксиданти, се засилва, когато готвим доматите.
efectele benefice ale licopenului, unul dintre antioxidanții săi, se intensifică atunci când pregătim roșiile.

особено бета-каротин, ликопен, лутеин и група флавоноидни съединения.
în special beta-carotenul, licopenul, luteina și un grup de compuși flavonoizi.

които са яли смес от храни с високо съдържание на ликопен и други растителни антиоксиданти, имат измеримо намаляване на дълбочината на бръчките след 15 седмици.
femeile care au mâncat un amestec de alimente bogate în licopen si alți antioxidanți din plante au avut o scădere măsurabilă în profunzime a ridurilor după 15 săptămâni.