ЛИЛИЯТА - превод на Английски

• lily
• fleur-de-lis
• lilies
• lilia

Примери за използване на Лилията на Български и техните преводи на Английски

Препоръчително е лилията да бъде засадена на дъното в пясък.
It is recommended that the Water Lily is planted in the sand on the bottom.

Много по-късно, в средновековна Франция, лилията е украсена с емблема Бурбон.
Much later, in Medieval France, the lily was decorated with the Bourbon emblem.

Жана д'Арк е носила бяло знаме върху което е бил изобразен Бог, който благославя френския кралски герб, лилията, когато е водила френските войски към победа над англичаните.
Joan of Arc carried a white banner that showed God blessing the French royal emblem-- the fleur-de-lis-- when she led French troops to victory over the English.

Лилията татуировка е свързана преди всичко с чистотата
Lilia tattoo is primarily associated with the purity

Например лилията и перуниката имат по три венчелистчета,
For example, lilies and have three petals, buttercups

Смисълът на лилията се проследява назад до древна Гърция,
The meaning of lilies is traced back to ancient Greece

на големина е колкото лилията, но е бял на цвят
is in size as large as a lily, but is not white in color,

Засадена на дъното, лилията се развива буйно
Planted on the bottom, the Water Lily grows vigorously

Да ревнувам Клития? Толкова е нелепо, както и да завиждам на девствената белота на лилията.
To be jealous of Clytia… would be as absurd as being jealous of a lily.

на далия- каза Лилията,- не са наведени надолу като твоите.
like a dahlia," said the Tiger-lily:"not tumbled about, like yours.".

Символиката на цветето не се промени- както преди, лилията символизирала чистотата, благородния произход, високите чувства.
The symbolism of the flower did not change- as before, the lily symbolized purity, noble origin, high feelings.

Но както лилията, растяща при неподходяща обстановка,
Just as a lily can never grow into a thistle,

Но както лилията, растяща при неподходяща обстановка,
Just as a lily can never grow into a thistle,

която, заменяйки го с лилията, го направила символ на Вестоносеца.
which, replacing it with a lily, made the symbol of the Messenger.

Знам, че лилиите са ти любими.
And I know lilies are your favorite.

Има три лилии, едно дълго и две къси.
The lily has three, one long and two shorter.

Цветето лилия често присъства в изображенията като символ на девствената чистота.
Lilies occur frequently in images of the Virgin as a symbol of her purity.

Хотел Лилия разполага със 174 двойни стаи.
Lilia Hotel disposes of 174 Double rooms.

Лилиите отиват задник.
Lily Go Ass.

Спатифилиума, наричан още лилия на мира, е популярно стайно цвете.
Spathiphyllum, also called peace lilies, is a popular indoor flower.