ЛИЧНИЯТ ИНТЕРЕС - превод на Английски

• self-interest
• personal interest
• personal interests

Примери за използване на Личният интерес на Български и техните преводи на Английски

Личният интерес кара работодателя да запази най-добрите измежду тези, които могат да отнесат писмото до Гарсия.
Self-interest prompts every employer to keep the best-those who can carry a message to Garcia.

Личният интерес, смирението и мекотата, които Прешъс
The personal interest, humility, and mildness shown by Precious

Личният интерес води някои хора до използването на нечестни средства, за да се сдобият с неща, които принадлежат на други.
Self-interest leads some people to use improper means to take things that belong to others.

Личният интерес и участието на г-н Болтън в тази сделка,
Mr. Bolton's personal interest and involvement in the deal,

Личният интерес кара работодателя да запази най-добрите измежду тези, които могат да отнесат писмото до Гарсия.
Self-interest prompts every employer to keep the best those who can carry a message to Garcia.

Рядко личният интерес е силен двигател за тълпите, докато той е почти
Personal interest is very rarely a powerful motive force with crowds,

задълбоченото двойно независимо третиране на апартамент с компетентен подход често е по-ефективно от използването на услуги от трети страни- личният интерес към добър резултат значително допринася за него.
a thorough two-fold independent treatment of an apartment with a competent approach is often more effective than using third-party services- personal interest in a good result makes its significant contribution.

Всъщност личният интерес, който заявителят може да защитава със заявлението си за достъп,
The personal interest which an applicant may pursue with its request for access is a criterion wholly extraneous to Regulation No 1049/2001;

И поради личен интерес може да избухне световна война.
And out of self-interest a World War can break out.

Имаш личен интерес да говориш така.
You have personal interests at stake.

Личен интерес, кражба, убийство.
Self-interest, theft, murder.

Стимулиране на личния интерес;
Insight to personal interest;

Мнозина попадат в крайностите на личния интерес, коганастъпи пауза в отношенията.
Many fall into the extremes of self-interest, whenthere comes a pause in the relationship.

Фокусът е изместен към личностите и личния интерес.
Focus moved to personalities and personal interests.

Те нямат никакъв личен интерес в това.
He did not have a personal interest in this.

Истински личен интерес е, че"Аз съм душа.
Real self-interest is that"I am spirit soul.

Те също са личен интерес.
These are also personal interests.

От личен интерес ли питате или от научно любопитство?
Are you asking out of personal interest or scientific curiosity?

Разбира се, ние имаме някои личен интерес тук!
Of course, we do have some self-interest here!

Е това не, че той няма личен интерес?
Is it not because he has no personal interests?