ЛОБИРАХА - превод на Английски

• lobbied
• lobbying

Примери за използване на Лобираха на Български и техните преводи на Английски

Американските и чуждестранните автопроизводители вече лобираха срещу него, а Тръмп има 90 дни да реши какви действия да предприеме.
American and foreign-based auto manufacturers have been lobbying against higher tariffs and Trump now has 90 days to decide whether to act on the Department of Commerce findings.

Нова Зеландия, лобираха за приемане на нова декларация, която за първи път изрично да спомене принципа за намаляване на причинените вреди.
New Zealand, have been lobbying for the new declaration to explicitly mention harm reduction for the first time.

Американските и чуждестранните автопроизводители вече лобираха срещу него, а Тръмп има 90 дни да реши какви действия да предприеме.
American and foreign-based auto manufacturers have been lobbying against it, and Trump now has 90 days to decide whether to act on the findings.

Правителствата в Централна и Източна Европа засилено лобираха ЕС да запази кохезионните разходи.
Central and Eastern European governments have been lobbying hard for the EU to safeguard cohesion spending.

за кмета Бил Де Блазио, които лобираха интензивно за осъществяването на проекта.
Mayor Bill de Blasio, who had lobbied intensely to land the project.

взривно устройство избухна в централата на бизнес асоциациите в Мексико Сити, които лобираха пред правителството да смаже въстанието.
an explosives device was detonated at the headquarters of business associations in Mexico City who have been lobbying the government to crush the uprising.

за кмета Бил Де Блазио, които лобираха интензивно за осъществяването на проекта.
Mayor Bill de Blasio, who had lobbied intensely to land the project.

Те са само разпределение на всичко, за което групите за натиск лобираха в Комисията или Парламента.
They are a hotchpotch of everything for which pressure groups all over the place have been lobbying the Commission or Parliament.

САЩ и Израел лобираха Русия да спре сделката за противоракетните системи,
The United States and Israel heavily lobbied Russia to block the missile sale,

въпреки това го държаха тихо и лобираха за“обичаен бизнес”, каза Мел Еванс,
yet they kept it quiet and lobbied for business as usual,” said Mel Evans,

които за разлика от останалата част от икономиката бяха организирани много, много добре и лобираха… за повече и нови оръжия.
unlike the rest of the economy, was very, very centrally organized about lobbying for more and more new weapons.

От Google, които лобираха срещу промените и дори предложиха да изтеглят Google News от Европа,
Google, which has lobbied intensively against both features and even suggested that it might

От Google, които лобираха срещу промените и дори предложиха да изтеглят Google News от Европа,
Google, which has lobbied intensively against both features and even suggested that it may

От Google, които лобираха срещу промените и дори предложиха да изтеглят Google News от Европа, миналата седмица отбелязаха,
Google, which has lobbied against both features and has even suggested that it might pull Google News from Europe,

Големите производители на електричество, които лобираха усилено, са във възторг от плана,
The big electricity producers, who have been lobbying hard, are delighted with the plan,

От Google, които лобираха срещу промените и дори предложиха да изтеглят Google News от Европа, миналата седмица отбелязаха,
Google, which has lobbied against the two attributes and even implied that it may pull Google News out of Europe,

От Google, които лобираха срещу промените и дори предложиха да изтеглят Google News от Европа,
Google, which has lobbied intensively against both features and even implied that it may

лидери на ЕС, които лобираха активно за започване на преговорите.
among EU officials and leaders who had lobbied hard to open the talks.

включително Continental Resources и ConocoPhillips, лобираха пред Конгреса на САЩ за вдигане забраната за износ на петрол,
including Continental Resources and ConocoPhillips, have been lobbying Congress to lift the ban on oil exports for nearly two years,

включително Continental Resources и ConocoPhillips, лобираха пред Конгреса на САЩ за вдигане забраната за износ на петрол,
Marathon Oil Corp.- have been lobbying Congress for the past year, arguing that allowing