ЛОГОС - превод на Английски

• logos
• логос
• logo

Примери за използване на Логос на Български и техните преводи на Английски

Третата е за логос, силата на речта- това са формули;
The third one is for the logos, the power of speech, formulas;

Втората личност на Троицата е Божият Син, Неговото Слово или Логос.
The Second Person of the Trinity is the Son, the Logos or Word of the Father.

запълнени с енергията на Логос.
filled with the energy of the Logos.

Кинезиология(кинезис- движение, логос- учение)
Kinesis is a movement, logo is teaching,

толкова дълбок е нейният логос.".
so deep its logo….

Неговото Изображение е Думата(Логос), една форма по-ослепителна от огъня,
His Image is the WORD[LOGOS], a form more brilliant than fire,

Логос, Началникът на Разума,
The LOGOS, Chief of Intelligence,

По-рано в действителния живот те виждали този Логос само в различните степени на човешкото съвършенство.
Previously the Logos had been seen as reality only in different stages of human perfection.

То е било наричано Акаша, Логос, първичният Ом,
Called Akasha, the primordial OM, the Logos, dark energy,

Животът или съзнанието на Логос се проявяват като род енергия,
Life or consciousness of the Logos appears as a kind of energy,

То е връщане обратно към света на логос взаимоотношението, подкрепено от думата, а не поддържано от любовта.
It is a retreat to a logos relationship, enforced by word, not held by love.

В Йоан той е Логос, присъстващ при създаването на света, макар и роден от жена.
In John, he is the Logos, present at the creation of the world- though also born of a woman.

Той беше, беше Омкара. Той беше Логос и Той беше Духът,
He was the Logos and He was the Spirit

когато е бил изображение на Логос.
when he was the image of the Logos.

на постепенното откриване на това, което е дадено в Логос.
of a gradual discovery of what, in the Logos, is being given.

Грешка е да се предположи, че изразът"Логосът е Бог" означава, че самият Логос е Бог.
It is a mistake to assume that the expression"the Logos was God" means that the Logos alone was God.

Примерите, подобни на посочените по-горе, още веднъж илюстрират твърденията на древните философи, че във всеки мит има логос- рационално зърно в основата на всяка измислица.
Such examples as the above will support the ancient claim of the philosophers that there is a logos in every mythos, or a ground-work of truth in every fiction.

Грешка е да се предположи, че изразът"Логосът е Бог" означава, че самият Логос е Бог.
It is a mistake to think that the expression“The Logos was God” means that the Logos alone was God.

идват от Вечното Слово- Логос, Който е Слово на живота
come from the Eternal Word- the Logos, who is the Word of life

Тъй като Логос е Светът на Идеите(κοσμος νοητος),
The LOGOS being the World of Ideas[Greek: