ЛОНДОНСКА - превод на Английски

• london
• a london-based

Примери за използване на Лондонска на Български и техните преводи на Английски

Да съм номер две в главната лондонска кардиология?
Be number two in London's main cardiology unit?

Убита е в известната Лондонска кула.
Murdered in the Tower of London.

Hatchards е най-старата лондонска книжарница.
Hatchards is the oldest surviving bookstore in London.

В една лондонска болница.
You're in hospital in London.

Hatchards е най-старата лондонска книжарница.
Hatchards, the oldest bookshop in London.

Отдясно ще видите прочутата Лондонска кула.
On your right, you see the famous Tower of London.

Hatchards е най-старата лондонска книжарница.
Hatchards is the oldest bookshop in London.

Те са лондонска фирма.
They're a London based defense contractor.

Проектът ще бъде изпълнен от Gustafson Porter+ Bowman- лондонска компания за ландшафтен дизайн.
The project will be completed by Gustafson Porter+ Bowman, a London-based landscape design company.

Тя самата също, в прочутата Лондонска кула….
Alone in the Tower of London….

Убита е в известната Лондонска кула.
He was famously tortured in the Tower of London.

Hatchards е най-старата лондонска книжарница.
Hatchards, London's oldest bookstore.

Миналата събота в Кейп Таун лондонска неправителствена организация заяви, че„Трибуналът на Ръсел за Палестина“ ще организира„изслушване“, за да реши дали Израел е виновен в престъплението апартейд.
In Cape Town starting on Saturday, a London-based nongovernmental organization called the Russell Tribunal on Palestine will hold a“hearing” on whether Israel is guilty of the crime of apartheid.

Камбаната е била произведена от лондонска фирма през 1752 г., като на нея е
The bell was made in London by the Lester and Pack firm in 1752,

Лекари от лондонска клиника твърдят, че топлата вода и неподходящият сапун лишават кожата ни от защитния слой мазнини.
The doctors from the Cranley Clinic in London proved that unsuitable soap in combination with hot water deprives our skin of its protective layer of oil.

Британският принц Уилям посети лондонска организация, работеща с млади представители на ЛГБТИ общността, които са бездомни
William was visiting a London nonprofit group that works with young LGBT people who are homeless

Затворен в лондонска кула, през 1415 г. той написал любовна поема или“валентинка” на жена си във Франция.
Imprisoned in the Tower of London in 1415, he wrote love poems, or“valentines,” to his wife in France.

Проучване сред 300 пациенти в лондонска клиника установило, че 81% от запитаните вярват в първото предположение, а 71%- във второто.
When staff in a London genitourinary clinic surveyed more than 300 patients they found that 81% believed the former assumption, with 71% believing the latter.

Инвестиционната банкерка Анна Йерстрьом работи дълги часове в лондонска компания и в един момент в края на 2009 г. се оказва, че има прекалено много неизползвани дни отпуск.
An investment banker who worked long hours at a London-based firm, Anna Jerstrom found herself with a glut of unused vacation days when 2009 came to a close.

Index Ventures, лондонска капиталова компания изнвестирала по-рано в Skype, и частната инвестиционна Silver
One of the people added that Index Ventures, a London-based venture capital firm that was an early investor in Skype,