ЛОНДОНСКА БОЛНИЦА - превод на Английски

• london hospital

Примери за използване на Лондонска болница на Български и техните преводи на Английски

Отведоха я до Лондонската болница и благодаря на Господ,
They took her to the London Hospital and, thank God,

Лондонската болница.
The London Hospital.

съм хирург в Лондонската болница.
I'm the surgeon at the London Hospital.

Общо 36 пациенти получават лечение в пет лондонски болници.
In total 29 people are being treated at five London hospitals.

Пострадалите са приети в пет лондонски болници.
The injured were being treated across five London hospitals.

Пострадалите са приети в пет лондонски болници.
It was piloted in five London hospitals.

аутизма, беше наскоро уволнен от лондонската болница, в която работеше.
has just been fired from his job in a London hospital.

Господин Мерик, много ми е приятно, че мога да ви посрещна официално в Лондонската болница!
Mr. Merrick, I am very pleased in being able to welcome you officially to the London Hospital.

На следващата година излязла и втората му книга-"The Heart", а през 1913г. той оглавил първото кардиологическо отделение в Лондонската болница.
He published his definitive work The Heart the following year, and in 1913 was appointed Physician in Charge of the first cardiac department in the UK at the London Hospital.

който подпомага финансова конструирането на нова сграда за Лондонската Болница за Деца.
established to help finance the construction of a new building for London's Hospital for Sick Children.

който подпомага финансова конструирането на нова сграда за Лондонската Болница за Деца.
established to help finance the construction of a new building for London's Hospital for Sick Children.

Медицинският колеж в Лондонската болница, първото специално изградено медицинско училище в Англия,
The Medical College at The London Hospital, England's first purpose-built medical school,

Медицинският колеж в Лондонската болница, първото специално изградено медицинско училище в Англия,
The Medical College at the Royal London Hospital, England's first official medical school,

покровителството на“Китайското евангелизационно дружество”(КЕД), което заплатило обучението му за доктор в Лондонската болница.
who arranged to pay for his training as a doctor at the London Hospital in the East End.

В една лондонска болница.
You're in hospital in London.

Повече от седмица той се намираше в интензивното отделение на лондонска болница.
He spent over a week in the intensive care unit of a local hospital.

Повече от седмица той се намираше в интензивното отделение на лондонска болница.
He stayed for almost a month in the intensive care unit at the hospital.

Успешна операция за разделяне на сиамски близнаци са извършили лекари от лондонска болница.
Successful operation of separating Siamese twins by University Hospital.

Той почина на 93-годишна възраст в лондонска болница вследствие на дихателни и сърдечно-съдови проблеми.
He died at an age of 93 in a hospital after suffering heart and respiratory problems.

А през 19 век било най-добре да ви я направят в джунглите на Папуа Нова Гвинея, вместо в някоя лондонска болница.
You were better off having it done in Papua New Guinea than in the hospitals of London.