ЛОТОСОВИТЕ НОЗЕ - превод на Английски

• lotus feet

Примери за използване на Лотосовите нозе на Български и техните преводи на Английски

Дал съм го във Вашите Лотосови нозе и край- вече нямам нищо общо с него”.
I have given this at Your Lotus Feet- finished now, I have nothing to do with it any more.”.

Във всички възможни бъдещи животи, които мога да имам, жадувам прахта от твоите лотосови нозе.
In all possible future lives that I might have I wish the dust of your lotus feet should come to me.

нямаме никакъв друг подслон, освен твоите лотосови нозе.
for we have no shelter other than Your lotus feet.

Те винаги медитират върху Лотосовите Нозе на Бог.
Always keep your mind on the Lotus feet of the Lord.

Така че, първо се фокусирайте в лотосовите нозе на нашия Бог.
We have to take therefore shelter of the lotus feet of the Lord.

Ако сграбчите лотосовите нозе на Кришна много здраво,
If you catch up Kṛṣṇa's lotus feet very tightly,

Ако приемете подслон в лотосовите нозе на Кришна, тогава незабавно ставате безстрашни.
If you take shelter of the lotus feet of Kṛṣṇa then you immediately become fearless.

Трябва да сме много смирени, за да достигнем Лотосовите Нозе на Шри Махадева.
We have to be very humble to reach(arrive) at the Lotus Feet of Shri Mahadeva.

Нашето единствено притежание трябва да бъдат лотосовите нозе на Кришна, заедно с Радхарани. Мадана-мохана.
Our only asset should be the lotus feet of Kṛṣṇa along with Rādhārāṇī.

Защото да се интересуваш от лотосовите нозе на Върховната Божествена Личност означава да си освободен.
Because to be become interested in the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead means to become liberated.

те имат тайна съкровищница в лотосовите нозе на Бога.
they have a very secret treasure-house in the lotus feet of the Lord.

Вторичните имена ще ви дадат освобождение, докато първостепенните ще ви доведат до лотосовите нозе на Върховния.
The secondary names will give you liberation, while the primary names will bring you to the lotus feet of the Supreme.

Можете да владеете ума, когато го установите в лотосовите нозе на Кришна, това е всичко.
You can control the mind when you fix up the mind in Kṛṣṇa's lotus feet, that's all.

опитайте да го поднесете в лотосовите нозе на Върховния Бог.
it goes at the Lotus Feet of the Lord.

Не можем да постигнем никакво духовно развитие, ако извършваме оскърбление в лотосовите нозе на един ваиш̣н̣ава.
A person cannot derive any spiritual benefit when he offends the lotus feet of a Vaiṣṇava.

Приемете подслон в лотосовите нозе на Кришна, повтаряйте Харе Кришна мантра
Take shelter of Kṛṣṇa's lotus feet, chant Hare Kṛṣṇa mantra,

опитайте да го поднесете в лотосовите нозе на Върховния Бог.
surrender that desire at the Lord's Lotus Feet.

Както сте разбрали, човек трябва да пресече Сахасрара, за да бъде в Лотосовите Нозе на тази велика личност.
As you have seen, one has to cross even the Sahastrara to be at the Lotus Feet of this great personality.

Единственият дар, за който те моля, е да Ми дадеш да пия нектара от лотосовите нозе на Кришна.”.
The only gift I ask for is that you should give me the nectar of Krishna's lotus feet to drink.”.

Тя има пряк досег с лотосовите нозе на Бога преди да дойде в тази вселена,
Because the Ganges directly touches the lotus feet of the Lord before descending within this universe,