ЛОШАТА РЕПУТАЦИЯ - превод на Английски

• bad reputation
• poor reputation
• notoriety
• sinister reputation
• negative reputation

Примери за използване на Лошата репутация на Български и техните преводи на Английски

Щяхме да пропуснем редица райски места, ако се бяхме уплашили от лошата репутация на Хондурас!
We could have skipped a number of paradise places if we got scared of the bad reputation of Honduras!

Според някои хора, са били причина за лошата репутация на ориенталските танци.
According to some people this dance is the reason for the bad reputation of the oriental dances.

За навлизащите в сектора кадри, които са обезкуражени от лошата репутация и непрофесионалния подход на много компании от финансовия сектор, ние предлагаме характера, необходим за отговорна грижа за клиентите.
For aspiring adepts who are discouraged by the bad reputation and unprofessional approach of many companies of financial sector we offer character necessary for responsible customer care.

Организацията изпитва финансови затруднения, тъй като много от бившите й дарители са спрели вноските си, поради лошата репутация на АИМ.
The organisation is experiencing financial troubles, as many of its former donors have stopped sending money because of the bad reputation that AIO has acquired.

това се случва все по-рядко въпреки лошата репутация на училищата.
less in spite of the bad reputation of schools.

това се случва все по-рядко въпреки лошата репутация на училищата.
less in spite of the bad reputation of schools.

монголците в тяхната далечна столица Каракорум са чули предостатъчно за лошата репутация на Асасините от техните сунитски врагове
the Mongols in their distant capital of Karakorum had heard plenty about the Assassins' sinister reputation from their Sunni enemies,

В съвременния свят лошата репутация или нейното отсъствие представлява сериозен недостиг за държавната политика
In modern world a bad reputation or even its absence is a significant disadvantage for public policy

обществена дейност и без лошата репутация на политиката- така че хората ни имат по-голямо доверие“.
of pure charity and social work, and without the bad reputation of politics- so people trust us more.".

Той имаше лоша репутация с жените.
He had a bad reputation with females.

Имаш лоша репутация.
You have a bad reputation.

Не позволявайте на незначителна лоша репутация да съсипва вашия бизнес!
Don't let a poor reputation ruin your business!

Подобни продукти имат лоша репутация на различни онлайн форуми.
Similar products have a poor reputation on various online forums.

Е, аз имам лоша репутация за науката фобия.
Well, I have a bad reputation for science phobia.

По-голямата част от тази лоша репутация е незаслужена.
Much of this negative reputation is undeserved.

Лоша репутация.
A bad reputation.

Това е създало на всички ни лоша репутация.
It gives us all a poor reputation.

Кафето има лоша репутация.
Coffee has had a negative reputation.

А ти, Джеръми Джоунс имаш, много лоша репутация.
And you, Jeremy Jones, have a very, very bad reputation.

Звяр искаше да подобри своята лоша репутация.
The beast wanted to improve its poor reputation.