ЛУДАТА - превод на Английски

Примери за използване на Лудата на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Лудата кучка се промъкна зад мен с хлороформ.

The crazy bitch snuck up from behind me with chloroform.

Лудата ти майка се затвори в банята ми.

Your loony mother has locked herself in my bathroom.

Или лудата бивша на Оливър, която отмъщава на баща си.

Or as I like to call her, Oliver's psycho ex-girlfriend hell-bent on revenge against her father.

Няма да повярваш. Ленъкс ще замине с лудата си професорка за Колумбия.

Lennox is shipping off with her insane professor to the jungles of Colombia.

тихи старини с лудата ми съпруга.

quiet retirement with my lunatic wife.

Лудата от Шайо“.

The Madwoman of Chaillot.

Булдер и лудата му майка.

It's Bulder and his nutty mum.

Не мога да бъда лудата приятелка на някого който вече е луд.

I can't be a wacky friend to someone who's already wacky.

Пътят Лудата река.

The Mad River Path.

Лудата жена с котките.

Crazy Woman with Cats.

Има ли вероятност да попаднем на лудата ви леля Далия тия дни?

So is there any chance of us Running into your loony aunt dahlia anytime soon?

Започвам да си мисля, че лудата сестра на Бог се покрива.

I'm starting to think that God's psycho sister has gone to ground.

Да вземем бебето от лудата леля Куин.

Let's take the baby from insane Aunt Quinn.

Женен е за лудата ми сестра.

This is the guy who's married to my lunatic sister.

Аз съм лудата на това село.

I am the madwoman of this place.

Лудата Нора е.

This is Nutty Nora.

Лудата ръка замахва,

Mad arm waving,

Лудата ми братовчедка не е"цялото село".

My crazy cousin is not"the whole village".

Трябва да намерим лудата.

We to find the nuts.

Какво ти е хрумнало на лудата глава?

What's in that insane mind of yours?