ЛУИ XVI - превод на Английски

• louis XVI
• louis xvl

Примери за използване на Луи XVI на Български и техните преводи на Английски

Говори се, че когато Луи XVI бил поведен на екзекуция през 1793 г., той питал дали има новини от Лаперуз.
It is recorded that King Louis XVI before he was executed in 1793 was to enquire if there was any word on La Perouse.

Внезапното уволнение на популярния министър на финансите Жак Некер от Луи XVI на 11 юли 1789 се оказа искрата, подтикнала Демулен по пътя към славата.
The sudden dismissal of popular finance minister Jacques Necker by King Louis XVI on 11 July 1789 provided the spark that lit the fuse of Desmoulins' fame.

Ако разсъждаваш от гледната точка на Луи XVI, това е ситуация,
And if you think about it from Louis XVl's point of view, he thought of

Когато френският крал Луи XVI бил дете, той бил предупреден от един астролог, че трябва винаги да бъде нащрек на 21-во число от месеца.
When King Louis the XVI was a child he was warned by an astrologist to always be careful on the 21st day of each month.

Роден по времето на Луи XVI, три години преди Френската революция,
Born during the reign of King Louis XVI, three years before the French Revolution,

По това време той е свързано с работата на Луи XVI мост в Париж, която сега е наречена Pont де ла Конкорд.
Around this time he was involved with the work on the Louis XVI Bridge in Paris which is now called the Pont de la Concorde.

Тъй като е била учителка по изкуства на сестрата на крал Луи XVI във Версай, бъдещата мадам Тюсо се оказва в ареста
Since she was an art teacher of King Louis XVI's sister in Versailles, the future Madame Tussauds is in custody

Карло Буонапарте, представител на Луи XVI в Корсика.
Corsica's representative to the court of King Louis XVI of France.

Без значение дали става дума за Луи XVI, който е под домашен арест,
Whether you're talking about Louis XVl, who's now in house arrest.

През ноември доказателства за тайните отношения на Луи XVI с починалия революционен политик Мирабо
In November, proof of Louis XVI's secret dealings with the deceased revolutionary politician,

На 21 януари 1793 г. Луи XVI е екзекутиран и негов наследник като крал на Франция от гледна точка на роялистите до 8 юни 1795 г. е синът му- Луи-Шарл(Луи XVII);
From 21 January 1793 to 8 June 1795, Louis XVI's son Louis-Charles was the titular King of France as Louis XVII; in reality,

до октомври 1789 г.(когато Луи XVI е принуден да се върне в Париж от гражданите там).
to October 1789(King Louis XVI forced to move back to Paris by the people of Paris).

На Луи XVI мост.
The Louis XVI Bridge.

Арестуването на Луи XVI.
Execution of Louis XVI.

Арестуването на Луи XVI.
The execution of Louis XVI.

Арестуването на Луи XVI.
Louis XVI's execution.

Рококо Луи XV Луи XVI.
Barocco Rococo Louis XV Louis XVI Empire Art- Deco.

При това положение става немислимо Луи XVI.
The thought that he's Louis XVI is unthinkable.

Другата спалня е в стил Луи XVI.
The style is Louis XVI.

Крал Луи XVI е изправен на съд.
Louis XVI. is placed on trial.