ЛУИ XIV - превод на Английски

• louis XIV
• louis the fourteenth

Примери за използване на Луи XIV на Български и техните преводи на Английски

По време на управлението на Луи XIV кралския двор се мести във Версай(1682).
Then the primary residence of the court of Louis XIV who moved to Versailles officially in 1682.

Въпреки това през 1672 Луи XIV invaded ниската страни
However, in 1672, King Louis XIV invaded the Netherlands,

Сос Бешамел- наречен да поласкае господаря на хотел Луи XIV, Луи де Бешамел,
Béchamel sauce, named to flatter the matre d'Hotel to Louis XIV, Louis de Bchamel,

Как Ана Австрийска даде един съвет на Луи XIV, а господин Фуке- съвсем друг………….
How Anne of Austria gave one Piece of Advice to Louis XIV., and how M.

През 1669 г. френският крас Луи XIV направил опит да ограничи насилието
In 1669, King Louis XIV of France decreed all pointed knives on the street

Можем само да похвалим Луи XIV, че е поверил тоалета си на благородниците.
We can only praise the king Louis XIV. that he has entrusted toilet to the aristocrats.

Френският търговец, който го е продал на Луи XIV е починал от мъчителна смърт,
The French merchant who sold the diamond to King Louis XIV was later mauled

През 1669 г. френският крас Луи XIV направил опит да ограничи насилието
In 1669, King Louis XIV of France decreed all pointed knives on the street

Градинарят на Луи XIV във Версай имал голям проб лем- не можел да спре благородниците да газят по тревата в кралските градини.
Louis XIV's gardener at Versailles was faced with a serious problem: he could not stop members of the nobility from trampling about in the delicate areas of the King's garden.

Всъщност Таверние продал диаманта на краля на Франция Луи XIV през 1669 г. и се оттегли като богат човек.
Tavernier sold the diamond to Louis XIV in 1669 and retired as a wealthy man.

Затворникът е принуден да носи желязна маска и е идентичен близнак на Луи XIV.
The man in the iron mask is portrayed as the identical twin brother of King Louis XIV.

главен градинар на Луи XIV.
the principal gardener of King Louis XIV of France.

в Замъкът Иф по време на управлението на Луи XIV.
was a prisoner held in a number of Jails(including the Bastille) during the reign of King Louis XIV of France.

главен градинар на Луи XIV.
the principal gardener of King Louis XIV of France.

известен министър на Луи XIV.
one of Louis XIV's ministers.

част от Фландърските графства, но е превзет от Бургундия и Испания преди Луи XIV да го присъедини през 1667.
was taken over through the years by Burgundy and Spain before Louis the XIV took the town in 1667.

През 1648 г., увенчан с венец от рози и с букет рози в ръка, Луи XIV запалил огъня,
In 1648 Louis the Fourteenth, crowned with a wreath of roses

През 1648 г., увенчан с венец от рози и с букет рози в ръка, Луи XIV запалил огъня,
In 1648 louis xiv, crowned with a wreath of roses

През 1669 г. френският крас Луи XIV направил опит да ограничи насилието
In 1669 King Louis XIV of France declared all knives on the street or at the dinner table‘illegal'

французите желаят да останат които са- независимо дали са управлявани от Луи XIV, Наполеон, генерал Дьо Гол
so the French wish to remain who they were and are- whether ruled by a Louis XIV, Napoleon, General de Gaulle