ЛЮЛЕЕЩ СЕ - превод на Английски

• rocking
• swinging
• swing

Примери за използване на Люлеещ се на Български и техните преводи на Английски

L На 21 май подписахме нов договор с клиента ни от Нова Зеландия за фуражното оборудване като лентов миксер, люлеещ се охладител и спомагателно оборудване и др.
L On May 21th, we signed another contract with our New Zealand client about the feed equipment such as ribbon mixer, swing cooler, and ancillary equipment etc.

Маслото се пуска в голям"холдинг" цилиндър, след като преминава през малък"люлеещ се" цилиндър.
The oil is launched into a large“holding” cylinder after it has passed through a small“swinging” cylinder.

Плъзгащите се прозрачни врати са направени- важно е да се спести място без люлеещ се дизайн;
The sliding transparent doors are made- it is essential to save space without a swinging design;

най-лекият люлеещ се прилеп досега.
lightest swinging bat to date.

тежки модели) или люлеещ се лагер(за леки перфоратори).
heavy models) or a swinging bearing(for light punchers).

вече след известно време ще се седи в люлеещ се стол и шофиране кон,
already after some time you will be seated in a swinging seat and drive a horse,

Касичка- Люлеещо се конче.
Money box- Rocking Horse.

Прецизна скала на люлеещото се рамо за точно отчитане.
Precise scale on swinging arm for accurate readings.

Люлеещи се столове не се нуждаят от специални грижи.
Rocking chairs do not require special care.

Люлеейки се върху топката или положението на ембриона.
Rocking on the ball or embryo posture.

Имате нужда от две люлеещи се кърпи, тъй като играта се играе най-добре в отбори.
You need two swinging towels, as the game is best played in teams.

Пропуснала си люлеещия се стол.
You forgot the rocking chair.

Те са двулични, люлеят се между две крайности, създавайки объркване около себе си.
They're two-faced, swinging between two extremes, creating confusion around them.

Имаше ниски, постлани с възглавници люлеещи се столове и високи столове с облегалки;
There were low, cushioned rocking chairs and high, straight-backed ones;

Спортисти, които работят с люлеещи се гребла, са гребци и танкове.
Athletes who work with swinging oars, are raking and tank.

И люлеещи се столове навсякъде?
And rocking chairs all around?

Люлеещи се на банановите дървета---- Две по две.
Swinging through the banyan trees♪.

Ковано желязо люлеещи се столове.
Wrought Iron Rocking Chairs.

Люлеейки се, той забива седем от тях с един удар.
Swinging, he slams seven of them with one blow.

Люлеещия се стол" все още се усмихва.
Rocking chair is still smiling.