ЛЯВОТО ПОЛЕ - превод на Английски

• left field
• left margin
• left-field

Примери за използване на Лявото поле на Български и техните преводи на Английски

Топка в лявото поле!
Swing and a fly ball to left field!

Mилар подава в лявото поле.
Millar pops out to left field.

Остави лявото поле там.
Leave the left fielder out there.

Той трябва да играе в лявото поле.
He should be playing left field.

Замах и висока топка в лявото поле.
Swung on and a deep, deep drive to left field.

В лявото поле на заглавната страница.
On the left side of the front page.

топката е в лявото поле.
a solid line-drive single to left field.

Най-напред избере продуктова група от лявото поле.
First select a product group from the top left.

Алис удря в лявото поле и отива на първа.
Alicea puts it in play, a looper to left field for a base hit.

Виждаш ли размера на мрежата на лявото поле, татко?
Look at the size of that screen in left field, dad,?

Word за Android обикновено Подравнява текста хоризонтално в лявото поле и оставя синкопиран дясното поле..
Word for Android typically aligns text horizontally on the left margin and leaves the right margin ragged.

долното и лявото поле.
bottom, and left, respectively.

Бързо, подравняване в дясното или лявото поле на хоризонталното подравняване да настройва разредката между думите в един абзац, така че левия и десен ръб са дори.
Quickly center text, align it on the right or left margin, or justify it to adjust the spacing between words in a paragraph so the left and right edges are even.

Или подравняване в дясното или лявото поле на хоризонталното подравняване на текст за настройка на разредката между думите в един абзац, така че левия и десен ръб са дори.
Center text or align it on the right or left margin, or justify text to adjust the spacing between words in a paragraph so the left and right edges are even.

вие ще видите една форма в лявото поле, а вие ще трябва да запомните как изглежда, така че можете да прехвърлите на формата в полето отдясно.
you will see a shape in the left box, and you will have to remember what it looks like so that you can redraw the shape in the box on the right.

Горно ляво поле от всяка област.
Upper left section of each area.

Долно ляво поле от всяка област.
Lower left section of each area.

Средно ляво поле от всяка област.
Middle left section of each area.

В долното ляво поле има изобразено палмово дърво.
In the lower left quadrant is a palm tree.

Развитието на тези процеси зависи от няколко фактора- продължително излагане на влияние от леви полета на огъване, влошаване на състоянието на имунната система,
The development of these processes depends on several factors- prolonged exposure to the influence of the left fields of the bending, the deterioration of the immune system,