Примери за използване на Македония трябва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
категорични позиции, че преговори със Северна Македония трябва да започнат, други, обаче, се крият зад дипломатически аргументи
firm positions that negotiations with North Macedonia should begin, but others hide themselves behind diplomatic argumentsЕС постави осем условия, които Македония трябва да изпълни, ако иска Европейската комисия(ЕК)
The EU has put forward eight benchmarks which Macedonia must fulfil if it wants the European Commission(EC)Ясно показахме на комисаря по разширяването Щефан Фюле, че Македония трябва да спре с кражби към историята
We have clearly shown to the enlargement commissioner Stefan Fule that Macedonia should stop with the theft of our historyМакедония трябва да обърне внимание на„нередностите
Macedonia must address"irregularities and a lack of trust",Решението трябва да се прилага и Македония трябва да получи законовата сигурност, която заслужава.
The verdict По време на срещата си с Цървенковски Солана каза, че Македония трябва да гарантира, че подобни случаи са изолирани.
In his meeting with Crvenkovski, Solana said Macedonia must ensure such occurrences are isolated.Гръцкият президент Каролос Папуляс бе цитиран да казва, че предложението на Нимиц е добра основа за продължаване на разговорите и възможност, която Македония трябва да използва.
Greek President Karolos Papoulias was quoted as saying that the Nimitz proposal is a good foundation for continuing talks and an opportunity Macedonia should use.покана за членство в НАТО, Македония трябва да избере името.
an NATO invitation, Macedonia must choose its name.Това е един от онези дни, с които гражданите на Македония трябва да са горди.
This is one of the days when the citizens of Macedonia should be proud.след 100-те години от Букурещкия договор, които се навършват сега през 2013, Македония трябва да се обедини.
which are to be celebrated now in 2013, Macedonia should unite.между двете страни няма открити въпроси и Австрия и Македония трябва да засилят двустранното си сътрудничество.
no open issues between the two countries, and that Austria and Macedonia should intensify bilateral co-operation.като добави, че Македония трябва също да се стреми и към присъединяване към НАТО.
adding that Macedonia should also seek to join NATO.не е променила позицията си, че Македония трябва да използва конституционното си име в двустранните отношения, заяви Кашински.
has not changed its position that Macedonia should use its constitutional name in bilateral issues, Kaczynski said.Основната опозиционна сила ВМРО-ДПМНЕ декларира, че Македония трябва да вземе под внимание своите интереси през този важен исторически период.
The main opposition party, VMRO-DPMNE, said Macedonia had to take into account its own interests during this important historical period.Конституцията на Република Македония трябва да постанови, че„македонският език с кирилска азбука
The Constitution Македония трябва да измине дълъг път в борбата с корупцията
Признавайки, че Македония трябва да прокара сериозни реформи преди да се присъедини към ЕС, външният министър добави:"Искаме
Acknowledging that Macedonia has serious reforms to undertake before it would be ready to join the bloc,Закона за правителството на Република Македония трябва да бъдат приети до девет месеца от обнародването на поправките.
the Law on the Government Петров обясни, че нарастващ брой хора смятат, че Македония трябва да преразгледа кандидатурите си за членство в НАТО
Petrov explained that a growing number of people believe Macedonia should re-examine its NATO and EU membership bidsМакедония трябва да продължи да прилага Охридското споразумение,
Macedonia must continue to implement the Ohrid Agreement
