МАКЕДОНИЯ ТРЯБВА - превод на Румънски

• macedonia trebuie

Примери за използване на Македония трябва на Български и техните преводи на Румънски

Но той предупреди, че Македония трябва да продължи неотстъпно с провеждането на съдебните реформи,
El a avertizat însă că Macedonia trebuie să continue reformele judiciare, să organizeze cu succes

Македония трябва да обърне внимание на„нередностите
Macedonia trebuie să soluţioneze problema"neregulilor

трябва да бъде приета в Шенгенската зона, а Македония трябва да получи финансова подкрепа и друга помощ, за да може да засили защитата си.
ar trebui integrata in zona Schengen iar Macedonia trebuie sa primeasca ajutor financiar si asistenta.

като заяви, че Македония трябва да осъществи необходимите реформи
declarând că Macedonia trebuie să implementeze reformele necesare

неадекватната защита на интелектуалната собственост оглавяват списъка от проблеми при стълба на институциите, които Македония трябва да реши, за да се изкачи в класацията.
protecţia inadecvată a proprietăţii intelectuale se află în capul listei de probleme pe care Macedonia trebuie să le rezolve pentru a-şi îmbunătăţi clasarea, din categoria instituţiilor.

макроикономическите цели на Македония трябва да се постигнат чрез увеличаване на производството
obiectivele macroeconomice ale Macedoniei trebuie realizate prin sporirea producţiei

Когато остават само няколко месеца до ключовия доклад на Европейската комисия, Македония трябва да се справя с парламентарни бойкоти,
La doar câteva luni distanţă de un raport cheie al Comisiei Europene, Macedonia a trebuit să facă faţă boicoturilor parlamentare,

Македония трябва да уреди спора за името си с Гърция,
Macedonia trebuie să îşi soluţioneze disputa numelui cu Grecia

Македония трябва да покаже, че може да реши своите вътрешни спорове по един демократичен начин,
Macedonia ar trebui să îşi demonstreze capacitatea de a soluţiona disputele interne într-un mod democratic,

бивша югославска република Македония трябва да ускорят своите усилия на най-високо равнище за намиране на взаимно приемливо решение,
Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei trebuie să îşi intensifice eforturile la cel mai înalt nivel pentru a găsi o soluţie reciproc acceptată,

Хърватия трябва да се стреми към увеличаване на обществената подкрепа за кандидатурата си за членство в НАТО, а Македония трябва да напредне с реформите в политическата си система,
Croaţia ar trebui să încerce să sporească sprijinul publicului faţă de eforturile de aderare la NATO, iar Macedonia ar trebui să continue reformele din sistemul politic,

Македония трябва да продължи да прилага Охридското споразумение, за да развива вътрешните отношения,
Macedonia trebuie să continue implementarea Acordului de la Ohrid pentru a dezvolta relaţiile interne, a declarat ministrul

Приватизацията на ЕСМ е в съответствие с директивите на ЕС и е едно от предусловията, които Македония трябва да изпълни преди да е в състояние да подпише споразумение за създаване на единен енергиен пазар с други държави от ЮИЕ- документ, който се определя като жизненоважен за кандидатурата на страната за членство в ЕС.
Privatizarea ESM este conformă cu directivele UE şi este una din condiţiile pe care Macedonia trebuie să le îndeplinească înainte de a semna acordul de înfiinţare a pieţei energetice comune cu celelalte ţări din Europa de Sud-est-- document considerat esenţial pentru aderarea ţării la UE.

Македония трябва да засили усилията си за осъществяване на реформите, които изисква ЕС, за да бъде определена дата
Macedonia trebuie să intensifice eforturile de implementare a reformelor cerute de UE pentru a obţine o dată de lansare a discuţiilor de aderare cu Uniunea,

Петров обясни, че нарастващ брой хора смятат, че Македония трябва да преразгледа кандидатурите си за членство в НАТО
Petrov a explicat că un număr tot mai mare de persoane cred că Macedonia ar trebui să reexamineze cererile sale de aderare la NATO

той е твърде рестриктивен и Македония трябва да приложи австрийския модел",
este prea restrictivă, iar Macedonia ar trebui să aplice modelul austriac",

За да въведете Македония, трябва да имате валиден паспорт.
Pentru a intra în Macedonia, trebuie să aveţi un paşaport valabil.

Македония трябваше да отложи последните местни избори поради референдума по законите за новата териториална организация.
Macedonia a trebuit să amâne recentele alegeri locale din cauza referendumului cu privire la legislaţia referitoare la organizarea teritorială.

Четири дела, свързани с междуетническия конфликт в Македония, трябва да останат в Трибунала на ООН за военни престъпления
Cele patru cazuri legate de conflictul interetnic din Macedonia ar trebui să rămână la tribunalul ONU pentru crime de război

Защо Македония трябва да бъде следващата ви дестинация?
De ce ar trebui ca Macedonia să fie următoarea dvs. destinație?