РОДИТЕЛИТЕ ТРЯБВА - превод на Румънски

• părinții trebuie
• părinţii trebuie
• parintii trebuie sa
• parintii ar trebui sa
• părinții vor
• părinţi trebuie
• părinți trebuie
• copiii au nevoie
• părinţii vor
• părinții au nevoie

Примери за използване на Родителите трябва на Български и техните преводи на Румънски

Родителите трябва да позволят на децата си да се провалят.
Parintii ar trebui sa le permita copiilor sa experimenteze esecuri.

Кой от родителите трябва да поеме водещата роля?
Cum credeți cine din părinți ar trebui să fie lider?

И родителите трябва да се помогне.
Unii părinţi trebuie ajutaţi.

Децата и родителите трябва да ни виждат като членове на семейството си.
Copiii şi părinţii ar trebui să ne considere membri ai familiilor lor.

Родителите трябва да обичат децата си.
Părinţii ar trebui să îşi iubească copiii.

И тук родителите трябва да играят своята роля.
Iar aici părinții ar trebui să își joace rolul.

За него и родителите трябва да мислят.
Despre ea și părinții trebuie să se gândească.

Родителите трябва да са бобри,'щото леле.
Părinţii tăi trebuie să fi fost castori, deoarece, la naiba.

Родителите трябва да демонстрират своята независимост.
Parintii trebuie sa incurajeje independenta.

Неща, които родителите трябва да казват на своите деца всеки ден/5 част/.
Lucruri pe care parintii trebuie sa le spuna copiilor zilnic.

Родителите трябва да знаят какво става.
Parintii vor sa stie ce s-a intamplat.

Родителите трябва да мислят.
Părinţii trebuie să se gândească.

Родителите трябва да ги накарат да го направят.
Iar părinţii lor ar trebui să-i încurajeze să facă asta.

Родителите трябва да бъдат предупредени.
Parintii trebuie anuntati.

Първоначалната Божия заповед за почитане на родителите трябва да се изпълнява.
Porunca dintru început a lui Dumnezeu de a-ti cinsti parintii trebuie respectata întru totul.

За да се намали вероятността от възникване на болест, родителите трябва.
Pentru a reduce probabilitatea aparitiei unei boli, parintii ar trebui.

За да се избегне това, родителите трябва.
Pentru a putea realiza acest lucru, părinţii trebuie să.

В резултат на това игралните компании и родителите трябва да работят заедно, за да защитят децата от залагане от страна на непълнолетни.
Drept rezultat, companiile de jocuri de noroc şi părinţii trebuie să conlucreze pentru a proteja copiii minori de jocurile de noroc.

Именно затова родителите трябва много да търпят в живота и в семейството, сред децата.
Tocmai de aceea, parintii trebuie sa indure multe in viata si in familie cu copiii.

Родителите трябва да употребяват всички средства, за да може детето,
Părinţii trebuie să-şi dea toată silinţa ca pruncul,