PĂRINTE - превод на Български

• родител
• отец
• баща
• падре
• родителски
• пастор
• родителство
• отче
• преподобни
• родителския
• пасторе
• родителството
• владико
• родители
• родителите
• родителя
• родителската
• бащата
• родителска
• преподобния
• отецът
• преподобен
• бащи

Примери за използване на Părinte на Румънски и техните преводи на Български

Părinte Manuel.
Падре Мануел.

Părinte Lewis, acest cadavre trebuie scoase din oraş.
Преподобни Луис, тези тела трябва да бъдат премахнати от града.

Se pare că nu-i aşa de greu să fii părinte.
Изглежда, че родителството не е толкова трудно.

Nu sunt părinte.
Аз не съм родител.

Robbie Williams învaţă cum să fie părinte.
Роби Уилямс се учи да е баща.

Spune-mi părinte.
Кажете ми, отче.

Părinte! Eşti chiar omul pe care voiam să-l văd.
Пасторе, ти си точно този, който исках да видя.

Părinte, dânsul este d-l Lockhart.
Падре, това е г-н Локхарт.

Părinte, binecuvântează-mă.
Владико, благослови ме.

Mi-a spus"Nu, părinte, asta nu.
Каза:"Не, преподобни, не тази.".

Disciplina şi învăţătura sunt părţi integrale ale slujbei de părinte.
Дисциплинирането и обучаването са съществени части на родителството.

Sunt genul de părinte care are o ţigară de marijuana în buzunar.
Аз съм от родителите, които биха държали марихуана в джоба си.

el este apt să fie părinte.
може да е родител.

Ai fost părinte.
Бил сте баща.

Părinte, nu te juca cu mine.
Падре, не се ебавай с мен.

Părinte, ai ceva de spus?
Пасторе, вие какво ще кажете?

Părinte, vin.
Владико, идват.

Nu am întâlnit un om care să nu aibă preţ, părinte.
Ако има човек без цена, аз още не съм го срещнал, преподобни.

Legătura dintre părinte și copil este ca un fir invizibil hrănit cu dragoste.
Връзката между родителите и децата е невидима и се подхранва от любовта.

Haosul emoţional este la fel de neplăcut pentru copil ca şi pentru părinte.
Емоционалният хаос е също толкова неприятен за детето, колкото и за родителя.