МАККИНЛИ - превод на Английски

• mckinley
• mckinney
• mckinlay

Примери за използване на Маккинли на Български и техните преводи на Английски

Инспекторе, относно ареста на Виктор МакКинли.
Inspector, about Victor McKinley's arrest.

Не искам да се замесваш в случая на МакКинли.
I don't want you getting involved with this case at the McKinleys'.

Синтия МакКинли е открит адвокат за човешки права
Cynthia McKinney is an outspoken advocate for human rights

В късните 1980-те години Андрю Лу и Крейг МакКинли публикуват изследване, което поставя под въпрос валидността на Хипотезата на случайното блуждаене на цените.
In the late 1980s, professors Andrew Lo and Craig McKinlay published a paper which cast doubt on the random walk hypothesis.

ние сме на мисия за човешките права в Газа», каза Синтия МакКинли, бивш конгресмен
we were on a human rights mission to the Gaza Strip,” said Cynthia McKinney, a former U.S. Congresswoman

Републиканецът Уилям Маккинли вижда американското бъдеще в свободната търговия
Republican William McKinley's vision of the American future lay in free trade

След встъпването в длъжност на президента МакКинли през Март 1897, преговорите със САЩ били подновени.
Upon the inauguration of William McKinley as president of the United States on March 4, 1897, the Republic of Hawaii resumed negotiations for annexation with the United States.

Още в самото начало на похода си към връх МакКинли- най-високата точка на Аляска
Right from the beginning of the expedition towards Mount McKinley, the highest peak in Alaska and North America- Bulgarian

Маккинли и Рузвелт печелят президентската надпревара през 1900 г. срещу Уилям Дженингс Брайън
William McKinley and Theodore Roosevelt won the presidential election of 1900, against William Jennings Bryan

Щабът на Маккинли накара фабрикантите
Furthermore those in the McKinley campaign, got manufacturers

След завръщането си Татум изрича думите:“Да погледнеш от върха на МакКинли е като да погледнеш през прозорците на Рая”.
When they arrived at the top, Tatum reportedly exclaimed,“The view from the top of Denali is like looking out the windows of heaven!”.

Нарекохме го„Покори Аляска”. В търсене на своите най-чисти моменти той ще изкачи най-високия връх в Северна Америка- МакКинли(известен още с индианското си име Денали).
In search for the purest moments of life, he conquered the tallest peak in North America- Mount McKinley(also known by its native name Denali).

Теди Рузвелт е известен с това, че е най-младият лидер на САЩ, който поема поста след убийството на Президента МакКинли през 1901 година.
Roosevelt is commonly known for being the youngest to rise to the position of Commander in Chief after President William Mckinley was assassinated in 1901.

След завръщането си Татум изрича думите:“Да погледнеш от върха на МакКинли е като да погледнеш през прозорците на Рая”.
Accomplished mountaineer Robert Tatum once stated“The view from the top of Mount McKinley is like looking out the windows of Heaven!”.

всеки президент освен Андрю Джонсън и Маккинли имали или мустаци или брада.
every President except Andrew Johnson and William McKinley had either a beard or a moustache.

Хана имаше повече време да убеди индустриалците да дадат на кампанията МакКинли/Хобарт.
Hanna had an easier time persuading industrialists to give to the McKinley/Hobart campaign.

отказват да дадат своя принос за кампанията на МакКинли.
as a candidate and refused to contribute to the McKinley campaign.

След завръщането си Татум изрича думите:“Да погледнеш от върха на МакКинли е като да погледнеш през прозорците на Рая”.
Using the mountain's contemporary name, Tatum later commented,"The view from the top of Mount McKinley is like looking out the windows of Heaven!".

След завръщането си Татум изрича думите:“Да погледнеш от върха на МакКинли е като да погледнеш през прозорците на Рая”.
Robert Tatum later commented,“The view from the top of Mount McKinley is like looking out the windows of Heaven!”.

до Уилсън, всеки президент освен Андрю Джонсън и Маккинли имали или мустаци или брада.
after Lincoln until Taft every President except Andrew Johnson and William McKinley had either a beard or a moustache.