МАКОВО - превод на Английски

• poppy
• makovo

Примери за използване на Маково на Български и техните преводи на Английски

Хората са използвали лекарства за борба с наркотиците, получени от маково семе от хилядолетия,
People have used painkiller drugs derived from the poppy seed for millennia,

Опитайте да сложите маково семе, когато приготвяте картофи със сметана
Try to put a poppy seed when preparing potatoes with cream

не по-голяма от маково семе.
no larger than a poppy seed.

с малко маково семе.
scooped out, light on the poppy seeds.

На други етапи от живота кърлежите са много малки- размерът на маково семе или по-малък, според USDA.
At other stages of life, the ticks are very small- the size of a poppy seed or smaller, according to the USDA.

те могат да варират по размер от маково семе до топка за голф.
they can range in size from a poppy seed to a golf ball.

не по-голяма от маково семе.
no larger than a poppy seed.

видими и около размера на маково семе.
visible and about the size of a poppy seed.

не по-голяма от маково семе.
no larger than a poppy seed.

Интересно е, че в Маково за последните няколко години се намира база на телевизионниот екип, който застрелява турски хит сериал"Elveda Rumelia"(2007-2009)
It is interesting that in Makovo for last few years was located the base of the television crew that shot the Turkish hit series"Elveda Rumeli"(2007-2009)

води до села Маково и Рапеш.
leads to villages Makovo and Rapesh.

който в крайна сметка издава своята очевидна същност: маково поле.
it can only be: a field of poppies.

село с посвещение за маково семе.
a village with a dedication for the poppy seed.

След това излейте маковите семена с вряща вода.
Then pour the poppy seeds with boiling water.

Маковите семки вкусват за закуска
The poppy seed rolls taste for breakfast

Една красива легенда разказва, че маковото семе се е появило от сълзите на Венера.
A beautiful legend says poppy seeds appeared from the tears of Venus.

Баща й работеше в маковите полета докато майка й работеше в преработвателната.
Her father worked in the poppy fields while her mother worked in the processing plants.

Маковото семе?
The poppy seed?

Пресичал си маковите ми полета.
You are a trespasser in my poppy fields.

Маковото поле.
The poppy field.