МАКСИМАЛНАТА ПРИСЪДА - превод на Английски

• maximum sentence
• maximum penalty

Примери за използване на Максималната присъда на Български и техните преводи на Английски

Максималната присъда за подобно провинение в Швеция е 6 години.
The maximum sentence for rape in Sweden is six years.

Той получава максималната присъда от 150 години затвор.
He faces a maximum sentence of 150 years in prison.

Аз ще помоля за максималната присъда, три години в затвора.
I'm asking for the maximum sentence, three years in prison.

Той беше осъден на 21 години затвор- максималната присъда по местното законодателство.
He was sentenced to 21 years in prison- the maximum possible sentence in the country.

Осъден е на 21 години затвор, максималната присъда в Норвегия.
He was sentenced to 21 years in prison, the maximum sentence in Norway.

Максималната присъда за заговор и опит за икономически шпионаж в САЩ е 15 г., а за опит за
The maximum penalty for conspiracy and attempt to commit economic espionage in the USA is 15 years,

Законът за цифровата икономика увеличи максималната присъда за затвор за нарушаване на авторски права във Великобритания до 10 години.
The new clause would increase the maximum penalty for online copyright infringement to 10 years.

Максималната присъда за заговор и опит за икономически шпионаж в САЩ е 15 г.
The maximum penalty for conspiracy and attempt to commit economic espionage in the U.S.

Максималната присъда за заговор и опит за икономически шпионаж в САЩ е 15 г., а за опит за кражба на търговски тайни- десет години.
The maximum penalty for conspiracy and attempt to commit economic espionage in the United States is 15 years, and it is 10 years for conspiracy and attempts to steal trade secrets.

Максималната присъда за заговор и опит за икономически шпионаж в САЩ е 15 г.,
The maximum penalty for conspiracy and attempt to commit economic espionage is 15 years,

В закона тази седмица бяха внесени поправки, които увеличават максималната присъда за сексуално посегателство над деца от 20 г. затвор на смъртна присъда..
The law amended this week has increased the maximum penalty for child sex abuse from 20 years in prison to capital punishment.

Шварц получи максималната присъда от 31 години затвор
Swartz had faced a maximum sentence of 31 years in prison

Ново нарушение ще удвои максималната присъда от шест на 12 месеци в затвора за нападение на работещ по спешност.
A new offence will double the maximum sentence from six to 12 months in prison for assaulting an emergency worker.

Професор в Калифорнийския университет в Лос Анджелис може да получи максималната присъда от 219 години затвор, след като съдебните заседатели гопризнаха за виновен в контрабанда на чипове с военно приложение в Китай, съобщи The Verge.
A University of California, Los Angeles professor faces a maximum sentence of 219 years in prison after a jury found him guilty of smuggling chips with military applications to China.

съобщи канадски съд в петък, а максималната присъда, която може да получи е 30 години.
a Canadian court heard on Friday, that has a maximum sentence of 30 years for each charge.

съобщи канадски съд в петък, а максималната присъда, която може да получи е 30 години.
defraud multiple financial institutions, the court heard, with a maximum sentence of 30 years for each charge.

съобщи канадски съд в петък, а максималната присъда, която може да получи е 30 години.
a Canadian court heard on Friday, with a maximum sentence of 30 years for each charge.

доживотна присъда за изнасилване, а само за убийство, като максималната присъда за изнасилване е 12 години.
only for murder- rape carries a maximum sentence of 12 years.

съобщи канадски съд в петък, а максималната присъда, която може да получи е 30 години.
a Canadian court was told on Friday, with a maximum sentence of 30 years for each charge.

Четири от обвиненията носят максимална присъда от 30 години затвор.
Each of those four charges carries a maximum sentence of 30 years in prison.