МАКСИМАЛНА КОНЦЕНТРАЦИЯ - превод на Английски

• maximum concentration
• utmost concentration
• maximal concentration
• peak concentration
• maximum concentrations

Примери за използване на Максимална концентрация на Български и техните преводи на Английски

98/83/ЕО- Качество на водите, предназначени за консумация от човека- Максимална концентрация на нитрати и пестициди- Неправилно прилагане“.
98/83/EC- Quality of water intended for human consumption- Maximum concentrations of nitrates and pesticides- Incorrect application).

Витамин В12 може да се абсорбира в стомаха, неговата максимална концентрация в кръвта се достига до 8-12 часа.
Vitamin B12 can be absorbed in the stomach, its maximum concentration in blood is reached in 8-12 hours.

достигайки максимална концентрация в плазмата между 3-ия
reaching maximum concentrations in plasma between 3

Необходими са ви 2-3 кърмения в промеждутъка между 3 и 8 часа сутринта(времето на максимална концентрация на пролактин).
You need 2-3 applications in the interval from 3 to 8 in the morning(the time of formation of the maximum concentrations of prolactin).

24 до 48 часа, достигайки средна максимална концентрация от 3 до 4 ng/ml.
reaching average maximum concentrations of 3 to 4 ng/ml.

След интрамускулна доза от 50 микрограма/kg се достига максимална концентрация в плазмата от около 12 ng/ml след 0, 6 часа.
After an intramuscular dose of 50 micrograms/kg a maximum concentration in plasma of about 12 ng/ml is reached after 0.6 hours.

Кучета: След интрамускулна доза от 50 микрограма/kg се достига максимална концентрация в плазмата от около 12 ng/ml след 0, 6 часа.
Dogs: After an intramuscular dose of 50 micrograms/kg a maximum concentration in plasma of about 12 nanograms/ml is reached after 0.6 hours.

Тя ви позволява да създадете максимална концентрация на лекарството във фокусите на патологията.
It allows you to create the maximum concentration of the drug in the foci of pathology.

Тези гранични стойности определят максимална концентрация за наличието на химикал, причиняващ рак, на въздуха на работното място.
These limit values set a maximum concentration for the presence of a chemical carcinogen in the workplace air.

Тези гранични стойности определят максимална концентрация за наличието на химикал, причиняващ рак, на въздуха на работното място.
These limit values set a maximum concentration for the presence of a cancer-causing chemical in the workplace air.

Естествено, трябва да изберете места с максимална концентрация на чист въздух,
Naturally, you need to choose places with the maximum concentration of fresh air,

С тези гранични стойности се определя максимална концентрация за наличието на даден химически канцероген във въздуха на работното място.
These limit values set a maximum concentration for the presence of a cancer-causing chemical in workplace air.

Максимална концентрация се постига между 2 и 3 часа след приложението на единична доза или многократно прилагане във всички групи.
The maximum concentration was reached between 2 and 3 hours after administration after single or repeated doses for all groups.

При извършването на единична доза максимална концентрация на основното активно вещество- алопуринол,
When taking a single dose, the maximum concentration of the main active ingredient,

Първо, за да се постигне максимална концентрация на каротин, необходима за организма,
To begin with, in order to achieve the maximum concentration of carotene necessary for the body, vitamin A,

След мускулна доза от 50 µg/ kg се достига максимална концентрация в плазмата от около 12 ng/ ml след 0, 6 часа.
After an intramuscular dose of 50 micrograms/ kg a maximum concentration in plasma of about 12 ng/ ml is reached after 0.6 hours.

когато имат максимална концентрация на активни вещества.
when they have the maximum concentration of active substances.

С над 36гр. свободни аминокиселини в доза Green Amino доставя максимална концентрация на незаменими аминокиселини преди и след тренировка.
With over 36 g enzymatically pre-split amino acids per serving Green Amino from IronMaxx® supplies a maximum concentration of free amino acids and the ideal supply before and after training.

запаметявайки текстове от цели страници с помощта на максимална концентрация.
memorizing the lyrics almost pages thanks to the maximum concentration.

както към космените фоликули идва максимална концентрация на хранителни вещества.
to hair bulbs the maximum concentration of nutrients arrives.