МАКСИМАЛНИТЕ КОЛИЧЕСТВА - превод на Английски

• maximum amounts
• maximum quantities

Примери за използване на Максималните количества на Български и техните преводи на Английски

независимо с каква цел, в храните, които се продават, не трябва да надвишава максималните количества, които се установяват в съответствие с процедурата, посочена в член 14, параграф 2.
in the food as sold shall not exceed maximum amounts that shall be set in accordance with the procedure referred to in Article 14(2).

по-специално максималните количества пестициди, които могат да бъдат отделяни по време на опитите,
in particular the maximum quantities of active substances or biocidal products that may be released during experiments,

независимо с каква цел, в храните, които се продават, не трябва да надвишава максималните количества, които се установяват в съответствие с процедурата, посочена в член 14, параграф 2.
in the food as sold shall not exceed maximum amounts that shall be set in accordance with the procedure referred to in Article 14(2).

по-специално максималните количества активни вещества
in particular the maximum quantities of active substances

Когато цялото количество, за което са подадени заявления за лицензии, е такова, че има опасност от ранно изчерпване на максималните количества, които може да се изнесат с възстановяване през въпросния 12-месечен период,
Where the total quantity covered by the licence applications submitted is such that there is a risk of early exhaustion of the maximum quantities which may be exported with refund during the 12-month period in question, it may be decided, in accordance with the procedure referred to in Article 195(2)

Тези максимални количества трябва да бъдат поне.
These maximum amounts must be at least.

Двата витамина са в максимални количества за дневна доза в една таблетка.
Both vitamins are in maximum amounts per daily dose in one tablet.

Осигурете максимално количество естествена светлина.
Provide the maximum amount of natural light.

На максимално количество налични.
For the maximum amount of money.

Максимално количество мазнини в основно хранене.
Maximum amount of fat allowed per meal.

Максимално количество мазнини на закуски.
Maximum amount of fat allowed from snacks per day.

Те съдържат максималното количество протеини, полезни микроелементи и витамини.
They contain the maximum amount of proteins, useful microelements and vitamins.

Вече сте получили максималното количество SSP(28 седмици).
Have received the maximum amount of SSP payment(28 weeks).

Има ли минимално/максимално количество за поръчка?
Is there a minimum/ maximum quantity for orders?

Не е посочено максимално количество плодове;
No maximum amount of fruit is specified.

Максималното количество достига до 100 страници;
The maximum quantity goes up to 100 pages;

Посочете максимално количество причини.
The maximum number of reasons.

Максималното количество, което можете да поръчате е 999.
The maximum quantity that can be entered is 999.

Максимално количество мазнини на закуски.
Maximum amount of fat allowed per meal.

Това е максималното количество хора, с които поддържаме социална връзка.
This is the maximum number of people that you can have ongoing social interaction with.