МАЛКА ЧАША - превод на Английски

• small glass
• small cup of
• tiny cup of
• little glass of
• small beaker
• little cup of

Примери за използване на Малка чаша на Български и техните преводи на Английски

Смесват се равни пропорции на двете масла в малка чаша.
Mix equal proportions of the two oils in a small cup.

Погълнете капсулата(ите) с малка чаша вода.
Swallow the capsule(s) with a small glass of water.

Избягвайте ядки и семена, защото в малка чаша ядки половината от дневните си калории.
Avoid nuts and seeds, because in a small glass of nuts half your daily calories.

Дори и малка чаша чай, извлечен от тази трева, ще ви даде
Even a small cup of tea from this grass will give you a delicate,

Koffie verkeerd се сервира в малка чаша, която няма нищо общо с френския еквивалент за café au lait.
Koffie verkeerd is served in a small glass which looks nothing like the French equivalent used for café au lait.

Малка чаша кафе може да се бори с хипотензивен епизод- ситуация,
A tiny cup of coffee can battle a hypotensive episode,

Но една малка чаша кисело мляко, с добавени плодове може да съдържа до 150 калории
But one small cup of yogurt that comes with fruit on the bottom may contain up to 150 calories

По-долу- малка чаша в рамките на бетонни конструкции,
Below- a small glass in the frame of concrete structures,

Никой не иска малка чаша кафе, нито пък да носи слънчеви очила, които са прекалено малки
No one wants a small cup of coffee, nor to wear a pair of sunglasses that are too small

Малка чаша кафе може да се бори с хипотензивен епизод- ситуация, при която кръвното
If not treated a tiny cup of coffee can battle a hypertensive episode,

По-малко от 14 единици(една единица= една малка чаша вино) на седмица, с няколко безалкохолни дни подред(-1 година).
Less than 14 units(one unit= one small glass of wine) a week, with a few alcohol-free days(-1 year).

Всичкия необходим витамин C, които ви трябва за един ден се намира в една малка чаша портокалов сок.
All the vitamin C you need for one day is in a little glass of orange juice.

Малка чаша домашно приготвено кафе може да съдържа 50 мг,
A small cup of home-brewed coffee may contain 50 mg,

Една малка чаша сок от сливи всеки ден ще помогне да се предотврати натрупването на отпадъци.
One small glass of prune juice each day will help to prevent the build-up of waste.

32 М Са(NO3) 2 ⋅ 4H2O се поставя в малка чаша.
a 40 mL solution of 0.32M Ca(NO3)2⋅ 4H2O was placed into a small beaker.

Но една малка чаша кисело мляко, с добавени плодове може да съдържа до 150 калории и 26 грама захар.
However one little cup of yogurt which accompanies fruit at the bottom may comprise around 150 calories and 26 grams of sugar.

Кафе"Американо" Малка чаша еспресо се сипва в голяма чаша за кафе с добавена вътре или поставена в каничка отстрани гореща вода.
Small cup of espresso served in a large coffee cup with hot water added to the coffee or in a small creamer on the side.

Но това не означава, че те могат да се съхраняват в малка чаша с вода.
But this does not mean that they can be kept in a small glass with water.

Към 40 мл разтвор на 0, 32 М Ca(NO3)2· 4 ः2О се получава в малка чаша.
A 40 mL solution of 0.32M Ca(NO3)2· 4H2O was prepared in a small beaker.

По-скоро бих се занимавал с малка чаша кръв, отколкото трябва да пика на тампон
I would rather deal with a small cup of blood than have to pee on a tampon string