МАЛКИ ОРЪЖИЯ - превод на Английски

• small arms
• small weapons
• small guns
• small-arms
• little weapons

Примери за използване на Малки оръжия на Български и техните преводи на Английски

Тези саби и малки оръжия Миша често са били без да искат да играят"във войната" заедно със своите връстници.
These sabers and small guns Misha often took without demand, to play"in the war" along with their peers.

Северна Корея изстреля няколко малки оръжия, които обезпокоиха някои от моите хора
The North Koreans fired off some small weapons, which disturbed some of my people,

особено ако някой обстрелва вашия автомобил с малки оръжия.
especially if someone is peppering your vehicle with small-arms fire.

не стават за много видове малки оръжия, каквито описахте, значи може би са носили пистолети PA-63.
they don't fit into very many small weapons like you're describing, so perhaps they were carrying PA-63 pistols.

игли и други малки оръжия.
and other small weapons.

За пътници без необходимия съд Alitalia може да предостави срещу допълнителна такса съд с размери 30 x 22 x 8 см за малки оръжия и амуниции.
For passengers without an appropriate container, Alitalia can provide, for a surcharge, a container measuring 30 x 22 x 8 cm for small weapons or ammunition.

Този машиностроителен завод е първият, пуснал в масово производство автомата АК-47, от който тръгва цяло едно ново поколение малки оръжия.
The Izhmash machine-building plant was the first to launch mass production of the AK-47 rifle that spawned a whole new generation of small arms.

процентът на унищожените малки оръжия остава нисък.
the rate of destruction of small arms remains low.

никой не се е замислял, че във война имаш определен брой малки оръжия, определен брой среден клас оръжия
what no one stopped to consider was that in a war you have a certain number of small weapons a certain number of medium-size weapons

В момента M16 е основният тип малки оръжия на американската пехота,
Currently, the M16 is the main type of small arms of the American infantry,

Разрешение за смесено опаковане на предмети в клас 1.4S(патрони за малки оръжия), аерозоли(клас 2)
Authorisation of combined packaging of objects in Class 1.4S(cartridges for small weapons), aerosols(Class 2)

Това е главно балансът на малките оръжия и"бъговете" на двигателя на играта.
This is basically the balance of small arms and the"bugs" of the game engine.

Мисля, че каза, че малките оръжия няма да са проблем.
I thought you said small arms weren't a problem.

Данните на института не обхващат малките оръжия.
The data set in the report however does not include small arms.

Фигурант забранено да бие куче и да го използват срещу малките оръжия.
The figure is not allowed to beat the dog and use small arms against it.

А експериментът ще зависи от поведението на вашето малко оръжие.
And the test will depend upon the conduct of this little weapon.

Когато говорим за малките оръжия, пропускаме да споменем изнасилването на десетки хиляди жени под дулото на оръжието..
What we fail to talk about, when we talk about small arms, are the rapes of tens of thousands of women at gunpoint.

Съветските дизайнери на малките оръжия използват система за захващане на лента,
The Soviet designers of small arms used a tape feeder system,

Преди това голяма част от малките оръжия бяха изнасяни за трети страни
Previously, most of its small arms were exported to the third world

е наблюдавала огромен растеж на отбранителната промишленост, която впоследствие е допринесла за растежа на малките оръжия.
has seen tremendous growth of the defense industry which has subsequently contributed to the growth of the small arms industry.