МАЛКО ДЪЛГО - превод на Английски

• bit long
• little long

Примери за използване на Малко дълго на Български и техните преводи на Английски

Процесът е малко дълъг, обаче, приложението работи безупречно, след като е инсталиран правилно.
The process is a bit long; though, the app works flawlessly after being installed correctly.

Панталонът ще ти е малко дълъг.
The pants will be a bit long.

Но този пост стана малко дълъг.
But this post is already a bit long.

Може би беше и малко дълъг.
Maybe it was a bit long as well.

Стана малко дълъг и отрязахме репликите ти.
It was running a little long, so we cut your lines.

Морски товар: малко дълъг специално за големи поръчки.
Sea Freight: a little long specially for big order.

Филмът е малко дълъг, почти два часа и.
Quibbles: it's a little long, nearly two hours.

Бритона беше малко дълъг така или иначе.
Bangs were a little long, anyway.

Малко дълъг… нали знаеш… защото Анджело е предпазлив шофьор.
A little long… you know…'cause Angelo's such a safe driver.

Филмът е малко дълъг, почти два часа и.
The film was a little long, 2 hours.

Може би ми се стори малко дълъг, но това е единственото ми оплакване.
It was a little long, but that's my only complaint.

Беше малко дълъг. Но Майкъл Сера беше очарователен както винаги.
It was a little long, but Michael Cera was adorable as always.

Не са ли малко дълги, скъпа?
Aren't they a little long, dear?

Вашият сценарий е малко дълъг.
Your script's a little long.

Честно, намирам историята за Моби Дик малко дълга и тромава.
Honestly, I am finding Moby Dick a little long and kinda stiff.

Да, наистина изглежда, че четиригодишният срок е малко дълъг.
It seems that four years is a little long though!

Когато го облякох се оказа, че ръкавът е малко дълъг.
Turns out the sleeve was a little long.

Мисля, че е малко дълга.
I think it's a little long.

Цевта е малко дълга.
Barrel's a little long.

Интересна статия, но малко дълга.
Interesting book but a little long.