МАЛЦИНА ИМАТ - превод на Английски

• few have
• very few people have

Примери за използване на Малцина имат на Български и техните преводи на Английски

Само малцина имат възможност веднага да купят жилища
Only a few people have the opportunity to immediately buy housing

Малцина имат подобна икономическа привилегия,
A few have such economic privilege

Малцина имат психологически възможности да подадат оставката си, ако все още искат работата,
Few people have the psychological insight to resign of their own accord when they still want the job

Но малцина имат куража да си признаят, че всичко това е стратегия на обществото, за да държи хората настрaни от живота.
But very few have been courageous enough to say that it is a strategy of the society to keep people away from living.

Често забравяме, че огромното мнозинство от хора знаят в червата си, че светът е нечестен; че малцина имат твърде много и мнозина- твърде малко.
We often forget that the vast majority of people know deep down inside that the world is unfair that a few have too much and most have too little.

никой няма времето, а малцина имат способността да го правят това през цялото време.
no one has the time and very few have the ability to do so all the time.

Малцина имаха някаква определена визия по този въпрос.
Few had any particular idea on this issue at the time.

Малцина имаха вяра в този проект.
Few had much faith in this project.

незачитане на Божиите наставления Израил се бе заобиколил с такива изкушения, че малцина имаха силата да им устоят.
by disregard of the Lord's directions, the Israelites surrounded themselves with temptations that few had power to resist.

Малцина имат някаква идея.
Few had any idea.

Малцина имат някаква идея.
Few of them had any idea.

Малцина имат нейните богатства.
A few found their fortune.

Наистина, малцина имат тази привилегия.
Few indeed have this privilege.

Малцина имат като твоята коса.
Many of them have hair like yours.

Малцина имат течаща вода и електричество.
Very few had running water and electricity.

Малцина имат уши да я чуят.
While few, in fact, have ears to hear.

Малцина имат уши да я чуят.
But few have heard aught.

Малцина имат ясна представа за това.
Only few of them had a rough understanding about them..

Малцина имат такъв дух на пожертвувателност като него.
Few human beings have a self-awareness like his.

Знаеш ли какво има той, което малцина имат?
Do you know what he has that few men have?