МАНЕРКАТА - превод на Английски

• canteen
• flask

Примери за използване на Манерката на Български и техните преводи на Английски

Дайте си манерката.
Give me your canteen.

Аз пих от манерката.
I drank from the flask.

Аби, донеси манерката с вода.
Abby, get that canteen of water.

Той вече изпи няколко глътки от манерката, капитане.
He's had a few nips from that flask, Captain.

Взех манерката.
I got the canteen.

Чипове за покер и манерката си и.
Her poker chips, and her flask, and.

Тя се изпика в манерката ми.
They peed in my canteen.

Дон, дай си манерката.
Don, I need your flask.

Дай ми само манерката.
Just give me the canteen.

Това в манерката вълшебен еликсир ли е?
What's in the flask? Magic potion?- Yeah?

Манерката се поднася към устата а не към очите.
You bring a canteen up to your lips, not to your eyes.

Манерката около врата на Алекс се оказа всъщност бинокъл.
The canteen around Little Alex's neck… is really a set of binoculars.

А манерката?
And the flask?

Дай ми манерката, Уилям.
Give me the canteen. William.

Манерката е много по-добре.
A canteen's much better.

Дай манерката, бързо!
Get the canteen, quick!

Следващият път, когато ти носиш манерката, аз ще се нагълтам.
The next time when you carry the canteen, I'm gonna gulp.

Исках да взема манерката.
I wanted to bring my flask.

аз мога да пия направо от манерката.
I can drink right from the canteen.

Мамка му. Отивам там и си взимам манерката.
Screw it. I'm going over there and getting the flask.