Примери за използване на Манерката на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Върни му манерката.
Dă-i bidonul.Добре, опитай се да откриеш манерката.
Къде ти е манерката?
Unde ţi-e bidonul?Имам уиски в манерката.
Am whiskey în sticlă.Теодор, къде мога да си напълня манерката с вода?
Theodore, există vreun loc unde îmi pot umple bidonul cu apă?Ти пи ли вода, откакто той напълни манерката ти?
Ai băut cumva apă de ultima oară de când ţi-a umplut bidonul?аз мога да пия направо от манерката.
pot bea direct din gamelă.Как може да ми служи пие от манерката?
Добре де, извинявай за манерката.
Bine, îmi pare rău pentru gamelă.Дави я с вода от манерката?
O ineaca cu apa din bidon?Дай ми манерката, Уилям!
Dă-mi plosca. William!Иван, дай ми манерката от сака!
Ivan, dă-mi plosca din rucsac!Като манерката на Боби?
Ca sticluţa lui Bobby?Манерката ми се проби и бях жадна.
Mi s-a găurit plosca şi eram însetat.Дай ми манерката!
Dă-mi plosca cu apă.Елгин, подай ми манерката.
Elgin, dă-mi plosca.Манерката все още е на мястото си след изстрела,?
И дръж манерката ми далеч от огъня.
Манерката е много по-добре. Добра концепция.
GameIa e mult mai buna.Манерката бе бащината му от армията.
