CANTINĂ - превод на Български

• кафетерията
• кафенето
• столовата
• стола
• кафето
• закусвалнята
• ресторанта
• лавката
• кухнята
• манерката

Примери за използване на Cantină на Румънски и техните преводи на Български

Apoi trebuie să ne decidem ce facem cu scena de la cantină.
Трябва да решим за сцената в ресторанта.

Toţi deţinuţii să se prezinte la cantină.
Всички затворници да докладват в кафетерията.

În regulă, de ce Betty de la cantină…?
Добре, защо Бети от лавката…?

Fetele populare ne-au dat afară din cantină.
Готините момичета ни изхвърлиха от закусвалнята.

Grasu' ăla negru de la cantină, ştii tu cine!
Тлъстото черно копеле от стола- много добре знаеш кого!

V-am aşteptat jumătate de oră la cantină.
Чаках ви половин час в кафето.

Cum pot să-mi servi băuturi de la cantină?
Как може да ми служи пие от манерката?

Fără să merg vreodată la cantină.
Без дори да ходя в кафетерията.

Şi asta e cantină.
А това е закусвалнята.

Mă ţii minte de la cantină?
Помниш ли ме от ресторанта?

a lansat o bombă peste cantină.
хвърли запалителна бомба над стола.

McCann lucra la cantină.
МакКен е работил в кухнята.

Să merg să aduc nişte îngheţată de la cantină?
Искаш ли да… отида за сладолед от лавката?

Se pare că vine din cantină.
Сякаш идва от закусвалнята.

prezentaţi-vă la cantină.
докладвайте в кафетерията.

Avem… resturile de lasagna ce le-am furat de la cantină.
Имаме остатъци от лазаня откраднах ги от стола.

Credeam că gardianul te-a trimis la cantină. A făcut-o.
Мислех, че Директорът те назначи в ресторанта.

Şi văd că ai risipit o pagină întreaga aici cu meniul de la cantină.
Виждам, че си отделил цяла страница за менюто от лавката.

Cine-i de serviciu la cantină?
Кой е дежурен в кухнята?

Du-te la cantină.
Отиди до кафетерията.