МАНИПУЛИРАНО - превод на Английски

• manipulated
• manipulate
• rigged

Примери за използване на Манипулирано на Български и техните преводи на Английски

Ако възразяваме срещу самата идея нашата интимна информация да бъде следена и събирана с цел да бъде манипулирано поведението ни, то крайната цел на тази манипулация е второстепенен въпрос.
If we object to the idea of our intimate information being tracked and collected in order to manipulate our behavior, surely the ultimate purpose for which we're being manipulated is a secondary issue.

количеството bitcoins в обръщение не може да бъде манипулирано или подложено на инфлация посредством пускането на по-големи емисии bitcoins.
infeasible for any authority, governmental or otherwise, to manipulate the quantity of bitcoins in circulation or induce inflation by producing more of them.".

Съзнанието ни бива манипулирано от пресата и от политическите актьори,
Our consciousness is being manipulated by the press, by political actors,

Изследователите също манипулирали женски новородени плъхове,
The researchers also manipulated female newborn rats,

Аз манипулирах системата.
I manipulated the system.

Ще й разкажеш как си манипулирал настроенията на американците, а?
You will tell her how you manipulated the American mood, hmm?

Възможно е да е манипулирал свой близък, който му е помогнал.
He may have manipulated someone close to him to assist him.

Специален агент Лирой Джетро Гибс, манипулирали сте улики и сте възпрепятствали правосъдието.
Special Agent Leroy Jethro Gibbs, you have manipulated evidence, and you have obstructed justice.

Аз го манипулирах и го направих, за да те защитя.
I manipulated him, and I did it to protect you.

Уорхол манипулира изображението, добавяйки цвят, като използва запълване на наводнения.
Warhol manipulated the image adding colour by using flood fills.

Манипулират ли ни правителствата с фалшивите новини?
Are we manipulated by fake news?

Не обичам да бъда манипулиран, дори и от Албърт.
I don't like to be manipulated, even by Albert.

Сайръс е бил манипулиран от брат му.
Cyrus was being manipulated by his brother.

Ти ме манипулира и ме излъга.
You manipulated and lied to me.

Манипулирали са те.
You have been manipulated.

Валънтайн е манипулирал и двама ни.
Valentine has manipulated us both.

Освен това колонизаторите умело манипулираха популярната вражда,
Moreover, the colonialists skillfully manipulated popular enmity,

Знам, манипулирали са ме.
I know, I am being manipulated.

Преди бе манипулиран от Линдерман.
You have been manipulated before by linderman.

Тя те манипулира веднъж и ще го направи отново.
She manipulated you once and she will do it again.