МАНТРИ - превод на Английски

• mantra
• mantras
• chants

Примери за използване на Мантри на Български и техните преводи на Английски

Всички мантри трябва да имат помощта на Вишудхи.
All the mantras have to have the help of Vishuddhi.

Мантри, които пеем.
Hymns that we sing.

несъзнателно използвани мантри.
unconsciously-used mantrams.

Съкровеното знание на мистичните Мантри.
The secret knowledge of mystic mantrams.

Тъй като имате познанието за всички мантри, знаете какво е то.
And you have knowledge of all the mantras and you know what it is.

несъзнателно използвани мантри.
unconsciously-used mantrams.

ОМ е майката на всички мантри.
It is the mother of all the mantras.

Ако обичате музиката, тогава изпълнението на духовни песни или мантри по време на вашата медитация вкъщи несъмнено ще ви е от помощ.
If you are fond of music, then playing soulful songs or chants during your meditations at home will definitely help you.

Успоредно с това се преподават уникални практики, мантри и медитации, които подпомагат усвояването на знанията
In parallel, unique practices, mantra and meditations are applied,

Санскрит продължава да се използва широко като церемониален език в индуистките религиозни ритуали под формата на стотри и мантри.
Sanskrit continues to be widely used as a ceremonial language in Hindu religious rituals and Buddhist practice in the form of hymns and chants.

По време на бременността се смята, че ако майката пее или повтаря мантри, мислено или на глас,
During pregnancy, it is suggested that if the mother chants or repeats the Mantra, mentally or verbally,

Ако човек системно възпява мантри на глас, то те автоматически
If a person is regularly chanting the mantra out loud, then automatically

Използвайки песнопение, мантри и музика, жрецзът е извършвал фина настройка на устройството, прицелвайки го в много конкретна дестинация, която е била видима в самото устройство, преди да се осъществи прехвърлянето.
Using song, mantra and music, the priest could fine-tune the device to a very specific destination that could be seen in the device, before actually making the transit.

молитви или мантри и да поработите с тях.
prayer or mantra to work with….

Много от практиките на тантрическия будизъм са сходни с индуския тантризъм: използването на мантри, йога и изгарянето на приношения.
Much of the practice of Tantric Buddhism comes from Brahmanism(the use of mantra, Yoga, or the incineration of offerings).

молитви и мантри, сложни медитативни техники.
prayer and mantra, and complex meditative disciplines.

която използва мантри.
which uses a mantra.

като самия Буда Шакямуни: докато майка и раждала безболезнено звучали мантри.
manner as the Buddha, a Sanskrit mantra sounding as her mother gave birth painlessly.

които нямат гуру, победил силата на тези мантри за напреднали, трябва да се концентрират върху своите мантри..
who has broken the power of these advanced Mantra, should concentrate on their own Mantras..

Според легендата тя се родила по същия начин като самия Буда Шакямуни: докато майка и раждала безболезнено звучали мантри.
According to legend, Yeshe Tsogyal was born in the same manner as the Buddha, a mantra sounding as her mother gave birth painlessly.