МАНТРИ - превод на Румънски

• mantre

Примери за използване на Мантри на Български и техните преводи на Румънски

класически или мантри, ако искате да успокоите нервите, които ви засягат.
clasice sau mantre dacă doriți să liniștiți nervii care vă afectează.

Трябва ми оръжието на вашите… мантри, за да контролирам съзнанието й.
O sa am nevoie de o arma din mantra ta ca sa-i controlez mintea.

Преди 65 години всички стаи от този етаж бяха затворени… чрез заклинания и мантри.
Acum 65 de ani, toate camerele a acelui etaj au fost inchise cu magie si mantre.

Положителни мантри, медитация или последователни мускулни напрежения
Mantrele pozitive, meditatia sau exercitiile simple de

да казвате мантри, нищо.
nici să spuneţi vreo mantră, nimic.

Мантра(само): С помощта на по-мощни мантри, враговете могат да бъдат победени само чрез мантри.
(doar)Mantra: Prin folosirea mantrelor mai puternice, inamicii pot fi învinși doar prin mantra.

човек трябва да чете мантри илимолете се три седмици.
trebuie citit mantrele saurugați-vă timp de trei săptămâni.

затова могат да ви помогнат позитивните мантри и упражненията за самоприемане и прощаване.
semn de stres emoțional, astfel mantrele pozitive și practica acceptării de sine și a iertării vor avea efect.

се освобождава от раните на миналото чрез мантри и крия, дори тези думи да ви се сторят тайнствени,
se eliberează de rănile trecutului prin mantre, chiar dacă aceste cuvinte îți par misterioase,

произнасят мантри, ходят в строй,
citesc mantre, defilează în front,

можете да го направите с мантри или молитви, в зависимост от религиозните ви убеждения.
puteți să o faceți cu mantre sau rugăciuni, în funcție de credințele voastre religioase.

за да потече най-силно Милостта в нас, ние казваме мантри. Звукът от мантрите, звукът, звукът оттеква в съществото на Бог.
efect al binecuvântărilor sau cea mai bună curgere a Harului în interiorul nostru, spunem mantre.

И ако положителните мисли или мантри са насочени само към премахване на болестта или нещастието,
Sau dacă gândurile pozitive sau mantrele au drept scop ca doar să elimine boala

световен преподавател установява, че пеенето на специфични мантри освобождава хормона мелатонин,
a descoperit ca incantatiile unor mantre elibereaza melatonina,

полезни мисли и намерения, мантри и молитви от всеки човек на Земята.
intențiile pozitive și benefice, invocațiile și rugăciunile fiecărei persoane de pe Pământ.

техники и мантри, с които досега трябваше да работим на тази планета.
tehnicile şi mantrele cu care trebuia să lucrăm până acum pe această planetă.

сричката ом във ведическите мантри, Аз съм звукът в етера
silaba oṁ în mantrele vedice; Eu sunt sunetul în eter

където дори реките са мантри, имената им са мантри, всичко това е заслуга на светците, на хората, които водиха толкова религиозен живот,
râurile sunt mantre, numele lor sunt mantre- tot meritul merge către sfinţii acelei țări,

визуализации, мантри, декрети, слушане на музика,
vizualizări, mantre, respirație decrete,

това може стане не след 500-годишно четене на мантри, а направо сега- за няколко години упорита работа.
acest lucru se poate obţine nu după 500 de ani de citire a mantrelor, ci chiar acum, în decurs de câţiva ani de muncă asiduă.