МАРКИРАЛ - превод на Английски

• marked
• tagged
• labeled
• marking

Примери за използване на Маркирал на Български и техните преводи на Английски

Маркирал е зоните за подстъп.
He's marked out the approach zones.

Маркирал съм посетителите на Клер.
I marked Clare's visitors with these tabs.

Маркирал сам промените.
I marked the changes.

Даден модератор от този форум е маркирал някоя публикация като отговор на темата по-горе.
A moderator of this forum has marked a post as the answer to the topic above.

Деймиън Чапмън, маркирал близо 100 дългокрили акули със сателитни проследяващи устройства,
Demian Chapman, tagged nearly a hundred oceanic whitetips with satellite tracking devices,

При пристигането„S” се маркирал с една вертикална линия,
Upon arrival, the“S” was marked with a vertical line,

За да се запази ДНК организирана и за да регулира достъпа до генетичния код, тя е навита около тези пурпурни протеини- тук съм ги маркирал в пурпурно.
So to keep the DNA organized and regulate access to the genetic code, it's wrapped around these purple proteins-- or I have labeled them purple here.

На диаграмата се показват играчи на 3, които държат ръцете, докато оригиналът играч е маркирал 2 играчи.
The diagram displays 3 players holding hands as the original player has tagged 2 players.

Но това, което ще разгледаме е тази червена област- тук съм я маркирал в червено- и интерфейса й между динамичната обвивка и хромозомите.
But we're going to focus on the region labeled red here-- and it's the interface between the dynamic scaffolding and the chromosomes.

За Скомал, който бил маркирал други видове акули от 20 години,
For Skomal, who would been tagging other sharks for 20 years,

Какво може да е толкова лошо за пътуването до Виетнам, че бих го маркирал?
What could be so bad about traveling to Vietnam that I would label it that?

Самият аз съм виждал този човек да прекосява Гримпенското мочурище по пътеката, която Степлтън бе маркирал.
I have myself seen this old man cross the Grimpen Mire by the path which Stapleton had marked out.

Маркираните плодово вино.
Marked fruity wine.

Маркирано с червилото ми.
Marked by my lipstick.

Това маркира началото на една по-всеобхватна политическа криза.
It marked the beginnings of a wider political crisis.

Едно от полетата маркирано с* трябва да бъде въведено.
One of the fields marked with* must be entered.

Те са маркирани с бяла лента.
These are marked with white stripe.

Тези изображения са маркирани с логото на Shutterstock.
Those images are marked with the Shutterstock logo.

Маркираните в червено полета са задължителни.
Fields marked with red are mandatory.

Маркирали са ги като тяхна територия.
He has marked it all as his territory.