MARCAT - превод на Български

• маркиран
• белязан
• обозначен
• касов апарат
• отбелязва
• надпис
• вкара
• маркиране
• маркирани
• белязана
• маркирана
• маркирано
• белязано
• обозначено
• касови апарати
• белязани
• обозначена
• обозначени

Примери за използване на Marcat на Румънски и техните преводи на Български

Când încercarea de a pune rinichiul afectat marcat tensiune a muschilor abdominali.
Когато се опитвате да вкара засегнатия бъбрек маркирани напрежение на коремните мускули.

Conținutul pus la dispozitie de Furnizor este marcat în mod expres ca si conținut propriu.
Съдържанието, което се предоставя от Доставчика, е изрично обозначено като собствено съдържание.

Statutul sitului trebuie marcat.
Мястото за строеж трябва да бъде маркирано.

Capul de îndepărtare a firului trebuie înregistrat și marcat.
Главата за отстраняване на тел трябва да бъде записана и маркирана.

spațiul este marcat cu numărul de înmatriculare al unui vehicul.
мястото е обозначено с нечие име или регистрационен номер.

Cincizeci de companii poloneze vând case de marcat fiscale.
Петдесет полски компании пробуждат продажби на фискални касови апарати.

Sunt marcat… ca aceasta.
Белязани са… така.

Acest echipament trebuie să fie marcat corespunzător și să fie ușor accesibil.
Това оборудване трябва да е подходящо обозначено и да е лесно достъпно.

Efect pozitiv Vizibile un mijloc revoluționar marcat de multe femei din întreaga lume.
Забележителни положителен ефект революционен начин белязани от много жени по света.

Locul este marcat cu un stâlp indicator.
Мястото е обозначено с информационно табло.

Sean era clar, marcat.
Sean беше ясно обозначени.

Conținutul de la terțe părți este marcat ca atare.
Съдържанието от трети лица е обозначено като такова.

Evenimentul a fost marcat de incidente.
Празненствата обаче са белязани от инцидент.

În special, conținutul părților terțe este marcat ca atare.
В частност, съдържанието от трети страни ще бъде обозначено като такова.

Jocul a fost însă marcat de incidente.
Празненствата обаче са белязани от инцидент.

În mod obligatoriu, conținutul formulat de terți va fi marcat ca atare.
В частност, съдържанието от трети страни ще бъде обозначено като такова.

Conținutul părților terțe este marcat ca atare.
Съдържанието от трети лица е обозначено като такова.

Acum, că v-ați marcat schimbarea, trebuie să sape.
Сега, след като си маркирал откъса, трябва да копаеш.

Mg LeukoScan este marcat cu 740- 1110 MBq techenetiu.
Мг левкоскен се маркират с 740- 1110 MBq технеций.

Am marcat pasaje importante pentru mine.
Маркирала съм пасажи, които са важни за мен.