МАРКСИСТКИ - превод на Английски

• marxist
• marxian

Примери за използване на Марксистки на Български и техните преводи на Английски

Сандинистите са марксистки революционери, завзели властта през 1979 г. По-късно те обявяват избори
The Sandinistas were marxists revolutionaries, who had seized power in 1979, but since then they held elections

по-обемна инаписана от католици**, както и от марксистки и немарксистки философи***.
written by Catholics 5 as well as by Marxists and nonMarxist philosophers.

Джон Холоуей е адвокат, марксистки социолог и философ,
John Holloway(born 1947) is a lawyer, Marxist-oriented sociologist and philosopher,

Джон Холоуей е адвокат, марксистки социолог и философ,
John Holloway is a lawyer, Marxist-oriented sociologist and philosopher,

Първоначално Агджа дори претендира да бъде член на Марксистки народен фронт за освобождение на Палестина(PFLP),
Originally Ağca claimed to be a member of the Marxist Popular Front for the Liberation of Palestine(PFLP),

ПДС вече не е марксист-ленинистка партия, въпреки че малки Марксистки и комунистически вътрешнопартийни фракции продължават да съществуват
congress in December 1989, the party was no longer a Marxist- Leninist party, though neo-Marxist

ПДС вече не е марксист-ленинистка партия, въпреки че малки Марксистки и комунистически вътрешнопартийни фракции продължават да съществуват
congress in December 1989, the party was no longer a Marxist- Leninist party, though neo-Marxist

което свидетелства за факта, че Лятната школа в Корчула не е само марксистки симпозиум-участниците имат интереси вариращи от феноменология до теология.
which testifies to the fact that Korčula Summer School was not merely a Marxist symposium- the attendees held interests ranging from phenomenology to theology.

Една от най-изключителните преценки на Люис е че много марксистки ценности, плавайки свободно
One of Lewis' most extraordinary judgments is that many Marxian values, floating freely

Първо, ако се върнем достатъчно назад, за да разпознаем огромната важност на журналистите за оформянето на социалистическата теория- това се отнася за много от най-важните ранни социалистически и марксистки интелектуалци- имаме много полезна начална точка за анализ.
First, if we go back far enough to recognize the tremendous importance of journalists in the production of socialist theory-- which describes many of the most important early socialist and Marxian intellectuals-- we have a very useful analytical starting point.

полово белязани социални практики, те предизвикват западните марксистки и социалистически феминистки да ситуират теоретизирането си.
they challenged Western Marxist and socialist feminists to situate their theorizing- to develop an awareness that their concepts and critical methodologies are products of their own socio-cultural contexts and geographies.

Марксисткото внимание към двойствените противоположности би могло да отвори очите им.
A Marxist alertness to binary oppositions might have opened their eyes….

Марксистките корени.
The Marxist Roots.

Исторически материализъм е марксистката теория теория за развитието на обществото.
Historical Materialism is the Marxian theory of history of society.

Марксисткият вариант бил огледален образ на имперския.
The Marxist variant was a mirror image of the imperial one.

Тук възстановяването на марксисткото и ленинисткото понятие“тенденция” е завършено.
In this way, the recovery of the Marxian and Leninist concept of tendency is complete.

Марксистката критика застава на тази позиция.
Marxist scholars adopt this position.

Пълното сриване на марксистките прогнози.
Fallacies of the Marxian predictions.

Класовата борба е друга марксистка идея, която е централна за ислямския екстремизъм.
Class struggle is another Marxist idea central to Islamic extremism.

Неговите последователи твърдят, че политическата власт е централният въпрос на марксистката политическа наука;
His followers argue that political power is the central question of Marxian political science;