Примери за използване на Марселъс на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре, тогава ми кажи, че моите опасения са неоснователни, Марселъс.
Не това би искал Марселъс.
This isn't what Marcellus would have wanted.Лека нощ, Марселъс.
Good night, Marcellus.Марселъс да изхвърли Тони от четвъртия етаж, задето ми масажирал краката, верва ли ти се?
Marsellus throwing Tony out of a fourth-story window for massaging my feet seemed reasonable?Никой не знае защо Марселъс е хвърлил Тони от прозореца, освен Мърселъс и Тони.
Truth is, nobody knows why Marsellus threw Tony out that window except откраднат от техния работодател- мафиотския бос Марселъс Уолъс.
stolen from their employer, mob boss Marsellus Wallace.откраднат от техния работодател- мафиотския бос Марселъс Уолъс.
stolen from their employer, mob boss Marsellus Wallace.Защото след година, забавлявайки се на Карибите, ще си кажеш:"Марселъс Уолъс беше прав".
Cause a year from now, when you kickin' it in the Caribbean you gonna say to yourself,"Marsellus Wallace was right".Джини бяха живи, едва ли щяха да обзаведат цялата спалня. А чичо ти Марселъс ще го направи с удоволствие.
Ginny were here they would furnish you with a whole bedroom set which your Uncle Marsellus is more than happy to do.международни компании се тълпят в Пенсилвания с надеждата да добиват газ от Марселъс.
international companies swooped in on Pennsylvania in hopes of extracting gas from the Marcellus.се намират върху шистовото находище Марселъс, където газът е най-близо до повърхността.
Pennsylvania, which sit on the Marcellus Shale, where всички експерти са на мнение, че Марселъс съдържа извънредно големи залежи от шистов газ.
all of Че земята ни се намира върху находище на шистов газ, наречено Марселъс, и че Марселъс е"Саудитска Арабия" на природния газ.
We learned that our land was on top of a formation called the Marcellus Shale, and that the Marcellus Shale was the"Saudi Arabia" of natural gas.която е член на Коалицията за шистовото находище Марселъс и представлява пенсилванската нефтогазова асоциация.
lobbying organization that's a member of the Marcellus Shale Coalition and represents Pennsylvania's Independent Oil and Gas Association.През 2008 г. професорът по геология в Пенсилванския университет Тери Енгълдер изчислява, че Марселъс може да съдържа цели 10, 279 билиона кубични метри газ- достатъчно,
In 2008, Terry Engelder, a professor of geosciences at Penn State University, calculated that the Marcellus may contain as much as 363 trillion cubic feet of gas,Шистата Марселъс, скално образование на 400 милиона години, което лежи на около 1500- 2500 метра
The Marcellus Shale, a 400-million-year-old rock formation underlying parts of Pennsylvania,шистовата формация Марселъс ще осигури 6 процента от газа за Америка през тази година, като тази цифра се очаква да
an energy-consulting firm, the Marcellus formation will supply 6 percent of America's gas this year,Брадфорд Каунти- до този момент тиха земеделска провинция с около 63 000 души население в северна Пенсилвания- внезапно се превръща в икономически епицентър на Марселъс: сладкият сух газ под селскостопанските площи се оказва неустоим за компаниите.
Bradford County- until that point a quiet, agricultural community of 63,000 in northern Pennsylvania- suddenly became когато известен напредък при сондажите разкри огромни резерви газ дълбоко в шистовите скали- като при образуванието Марселъс в Пенсилвания и Барнет в Тексас.
as advances in drilling opened up vast reserves of gas buried in deep shale rock, such as the Marcellus formation in Pennsylvania and когато известен напредък при сондажите разкри огромни резерви газ дълбоко в шистовите скали- като при образуванието Марселъс в Пенсилвания и Барнет в Тексас.
