МАСИВНИТЕ - превод на Английски

• massive
• solid

Примери за използване на Масивните на Български и техните преводи на Английски

Масивните, изкуствено създадени склонове от изкуствен камък са разположени с грозде.
The massive, artificially created slopes of artificial stone are seated with grapes.

Но често при масивните и непроницаема обвивка крие доста видове.
But often at the massive and impenetrable shell hides quite a species.

Badan не толерира сухи места, тъй като масивните листата твърде бързо изпаряване на влагата.
Badan not tolerate dry places, because the massive leaves too quickly evaporate moisture.

Масивните дървени подове имат едно определено звучене: При вървене те звучат меко,
Solid wood floor has a special sound when walking across it:

шалчетата, масивните мебели, по-тъмните
scarfs, solid furniture, darker

С масивната си алуминиева конструкция и масивните части от неръждаема стомана за сокоизстискване,
With its heavy-duty cast aluminum construction and solid stainless steel juicing parts,

Масивните каменни сгради в града са подредени в успоредни линии,
The town's solid stone buildings stand in parallel lines, a layout that

ниво на топло и звукоизолация на масивните дървени врати,
sound insulation as that of solid wood doors

ниво на топло и звукоизолация на масивните дървени врати,
sound insulation to solid wood doors,

Машината за щамповане с дървени шаблони се използва широко за щамповане върху масивните дървени первази,
Wood Pattern Embossing Machine is widely used for embossing on the solid wooden skirting lines,

поне още три етажа, чиито следи личат в дупките за масивните носещи греди.
on at least three more floors, traces of which were evidenced by the holes cut for the solid carrying planks.

За окончателно рязане и висококачествена обработка на повърхността на масивните дървесни видове такъв механизъм не работи.
For a finishing cut and high-quality processing of the surface of solid wood species, such a mechanism does not work.

поради което кабинетните мебели или масивните сгради не са подходящи за верандата.
therefore cabinet furniture or solid buildings are not appropriate on the veranda.

В края на юли обаче лявото крило на армията е тотално отслабено от масивните съюзнически бомбардировки,
In late July 1944, the 7th Army's weakened left wing was flattened by a massive Allied aerial bombardment

Именно масивните сили на триене в газа,
It is the massive frictional forces within the gas,

В края на юли обаче лявото крило на армията е тотално отслабено от масивните съюзнически бомбардировки,
In Operation Cobra in late July 1944, the 7th Army's weakened left wing was flattened by a massive Allied aerial bombardment

Но масивните и огромни субстанции
But the massive and huge substances

Масивните масивни стени са с дебелина от 4 до 6 метра и височина 12, 5 метра.
The massive massive walls are from 4 to 6 meters in thickness and 12.5 meters in height.

Парвиз предлага мащабен план да се откажем от масивните очила и да изградим микросистема върху контактни лещи.
He suggests a long-range plan to do away with the bulky glasses and build a microsystem on a contact lens.

Значителната разлика във времето би означавала, че масивните„гробници” не са били построени от древните египтяни,
The significant time difference would mean that the massive‘tombs' were not built by the ancient Egyptians,