МАСКИРАНИТЕ - превод на Английски

• masked
• disguised

Примери за използване на Маскираните на Български и техните преводи на Английски

Те демонстрират без предпазна екипировка- за разлика от маскираните и използващи различни предмети за защита младежи- макар че понякога техни привърженици и приближени ги бранят с телата си, правейки живи щитове около тях.
They march largely without protective gear- unlike the masked and shield-bearing youths around them- though supporters and aides sometimes form circles to guard them.

Като участник в играта, Вие поемате ролята на един от маскираните лордове на Waterdeep,
Each player takes on the role of one of the masked Lords of Waterdeep,

От Бен Урих Невероятна е новината за присъствието на нова банда в нашия вече престъпен град- а„Дейли бюгъл“ е на първо място с информация за нови подробности за маскираните новодошли.
Unbelievably, a new gang has arrived in our already crime-riddled city- and the Daily Bugle is first with emerging details on the masked newcomers.

Вие поемате ролята на един от маскираните лордове на Waterdeep,
you take on the role of one of the masked Lords of Waterdeep,

полицаите се крият зад маски, а маскираните герои са нещо напълно нормално.
police are hiding behind masks, and masked vigelanties are something completely normal.

Като участник в играта, Вие поемате ролята на един от маскираните лордове на Waterdeep,
Take on the role of one of the masked Lords of Waterdeep,

забранил маскираните герои преди 6 г.
which banned masked heroes six years ago.

Маскираните съсипват града ни и ще ни е нужен друг маскиран, който да ги спре.
We got masks tearing our city to pieces, and we're going to need a mask to stop'em.

Демонстрантите не знаят дали маскираните са били от полицията, от специалните части
Protesters said they did not know whether the masked men were riot police,

Позиционирането на маскираните двойни фарове
The positioning of the masked double headlamps

да видите умело маскираните входове и сложно устроените капани
see the cleverly disguised entrances and elaborate booby-traps,

да видите умело маскираните входове и сложно устроените капани
see the cleverly disguised entrances and elaborate boby-traps,

да видите умело маскираните входове и сложно устроените капани
bear witness to the cleverly disguised entrances and elaborate booby-traps,

Да, маскираното момче говори определено лъжовно.
Yes, the masked boy speaks a definite mendacity.

Маскираният ловец на Сентръл Сити.
Central City's own masked manhunter.

Маскирано опровержение може да бъде не само интервюто.
Disguised rebuttal may be not just the interview.

Кой е маскираният мъж?
Who was that masked man?

Мисля, че тази стена е само илюзия- маскирано силово поле.
I believe this wall is merely an illusion-- a disguised force field.

Гледахте ли Маскираният певец в събота?
Have you been watching The Masked Singer?

Маскиран и анонимен“(2003).
Masked and Anonymous(2003).