МАСОВИ МЕРОПРИЯТИЯ - превод на Английски

• mass events
• public events
• large events

Примери за използване на Масови мероприятия на Български и техните преводи на Английски

също така да посещавате масови мероприятия.
as well as attend mass events.

Специалистите на Aquagrim могат да бъдат намерени не само на детски фестивал, но и на масови мероприятия, развлекателни центрове и клубове.
Aquagrim specialists can be found not only at a children's festival, but also at mass events, entertainment centers and clubs.

В средата на инфекцията се препоръчва да се ограничи посещаемостта при масови мероприятия, особено в затворени зони,
In the midst of infection, it is recommended to limit attendance at public events, especially indoors,

Одеонплатц традиционно е важно място за провеждане на паради и масови мероприятия, включително и погребални процесии(най-наскоро тази а Франц-Йозеф Щраус през 1988 г.), паради на победата(за баварските войски,
The Odeonsplatz has traditionally been an important site of parades and public events, including funeral processions(most recently for Franz Josef Strauss in 1988), victory parades(most recently

Като масово мероприятие шествието се охранява от множество полицаи.
As the procession is a mass event, it will be guarded by many policemen.

Фестивал на игрите- масово мероприятие, организирано ежегодно за шеста поредна година(2009) в Солун, Гърция.
Games Festival is a mass event organized annually for the sixth year in Thessaloniki, Greece.

Почистване след масови мероприятия.
Clean up following Mass.

Почистване след масови мероприятия.
Clear up after Mass.

Опазва обществения ред при провеждане на масови мероприятия;
Provision of public order when holding mass events;

методите за охрана на масови мероприятия;
methods for protection of mass events;

Може да ги използвате дори за провеждане на масови мероприятия.
You can use them even for holding large events.

Участва в опазването на обществения ред при провеждане на масови мероприятия;
Provision of public order when holding mass events;

Всички масови мероприятия в Мексико са отменени до 6 май.
All schools in Mexico have been closed till May 6.

БГ Секюрити осигурява безпрепятствено протичане на масови мероприятия, като предоставя висок режим на контрол и сигурност.
BG Security ensures unobstructed mass events, providing a high level of control and security.

Като лидер в областта на охраната на масови мероприятия VIP Security бяха натоварени с мерките за сигурност.
As a leader in the sector of mass event security, VIP Security was engaged with the security measures of this event..

Би могло също така да се използва при масови мероприятия, където се събират много хора.
They can also be used for special events where a large number of people gather.

Освен на масови мероприятия, рядко се наблюдава голямо струпване на хора,
Except for mass events, there are rarely large crowds

за строителни обекти, за масови мероприятия и много други.
construction sites, mass events and much more.

Допълнително полицейско присъствие ще има на местата в София, където днес се очаква да бъдат проведени масови мероприятия като концерти и други събирания.
There would be a strengthened police presence in Sofia where large-scale events such as concerts and other gatherings were to be held.

вътрешната част на Колизея, в него не се провеждат масови мероприятия- на временни седалки могат да бъдат настанение едва няколкостотин зрители.
it is impractical to use the Colosseum to host large events; only a few hundred spectators can be accommodated in temporary seating.