МАТЕРИАЛНИЯТ - превод на Английски

• material
• physical
• substantive
• tangible
• corporeal

Примери за използване на Материалният на Български и техните преводи на Английски

Материалният свят е един.
Structural materials is one.

Запознаване с материалният редактор.
Introduction to the materials editor.

Материалният свят не е всичко, което съществува.
The material universe is not all that exists.

Материалният свят е пълен с неща,
The material world is full of things,

Материалният Син и Материалната Дъщеря на Урантия.
The Material Son and Daughter of Urantia.

Подобрява се материалният и духовният живот на хората.
Improving the material and spiritual life of the people.

Субстанционалната реалност" не е материалният свят.
Ultimate reality is not the material universe.

Единият свят е на завършените резултати, това е материалният свят.
The whole world is full of material objects This is a material world.

Тоест, материалният свят е отворена система, в която отвън постоянно постъпва информация.
This means that the physical world is an open system into which knowledge from the outside constantly streams.

По този начин става очевидно, че материалният свят на хората е свят на греховете.
Thus it is evident that the physical world of man is a world of sin.

Лицензиране на авторски права за много територии: въпреки че материалният обхват на авторското право е почти изцяло хармонизиран,
Multi-territorial copyright licensing: While the substantive scope of copyright has been largely harmonised,

Сертифицирането е процесът, чрез който национален орган удостоверява, че отбранителният продукт, материалният или нематериалният компонент
Certification is the process according to which a national authority certifies that the defence product, tangible or intangible component

Според петсетивния човек материалният свят ни е даден безусловно, озовали сме се
From the perception of the five-sensory human, the physical world is an unaccountable given in which we unaccountably find ourselves,

Въпросът е само в това, напълно ли се е отделил материалният свят от духовния или все пак има
The only question is whether the corporeal world completely separated from the spiritual world

Но материалният свят е проява на съзидателната мисъл,
But the physical world manifests from creative thought,

(17в)„сертифициране“ означава процесът, чрез който национален орган удостоверява, че отбранителният продукт, материалният или нематериалният компонент
(17 c)‘certification' means the process according to which a national authority certifies that the defence product, tangible or intangible component

тесен е материалният свят на това тяло
narrow is the physical world of man's body,

Сертифицирането е процесът, чрез който национален орган удостоверява, че отбранителният продукт, материалният или нематериалният компонент
Certification is the process according to which a national authority certifies that the defence product, tangible or intangible component

Материалният генетичен код е разположен в ядрената ДНК. Къде се намира енерго-информационният код на човека?”.
The physical genetic code is located in the nuclear DNA. Where are located the energy code and the information code?”.

Физиологически, според проучване на агениця Millward Brown, Neuromarketing, материалният носител предизвиква и увеличава емоционалното въздействие и паметта.
Psychologically, according to a study by branding agency Millward Brown, tangible media evoked an increase in the processing of emotionally powerful stimuli and memory.