МАТЕРИАЛНОТО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ - превод на Английски

• material well-being
• material wealth
• material welfare
• material wellbeing
• material prosperity

Примери за използване на Материалното благосъстояние на Български и техните преводи на Английски

Наемът на социални жилища ви позволява лесно да промените мястото си на пребиваване с подобряването/ влошаването на материалното благосъстояние, промените в семейния състав
The rent of social housing allows you to easily change your place of residence with the improvement/ deterioration of material well-being, family composition changes

Ако в съня си чувате гъска, тогава вие ще успеете в бизнеса и материалното благосъстояние.
If in a dream you hear a goose cackle, then you will have success in business and material well-being.

бедността означава много повече от липсата на това, което е необходимо за материалното благосъстояние.
poverty means more than the lack of what is necessary for material well-being.

отглеждани в различни страни, обвързани с показателите на материалното благосъстояние на народа, както и показатели за продължителността на живота,
cultivated in different countries correlated with indicators of material well-being of the people, as well as indicators of life expectancy,

лишен от корените си индивид в обществото, в което основна мерна единица е материалното благосъстояние, може да се сблъска с изкушението да пожертва свободата си в името на икономическата стабилност.
uprooted individual in a society in which the chief standard of value has become material wealth, may be tempted to sacrifice freedom for economic security.

ценностите в света и с изненада откриват, че щастието в отделните нации не се дължи на материалното благосъстояние.
they were surprised to find that nations' happiness was not determined by material well-being.

като повреден кабел може да повреди и живот и материалното благосъстояние на човек.
as a faulty cable can damage and life and material well-being of man.

отбелязват значително подобрение на материалното благосъстояние на собственика щастлив монети,
point to a significant improvement of the material well-being of the owner of happy coins,

характеризиращ материалното благосъстояние на хората и ценностния компонент на живота.
characterizing the material well-being of people and the value component of life.

Добрата топла доха прогнозира материално благосъстояние, стабилност в бизнеса
A good warm doha predicts material well-being, stability in business

Материално благосъстояние- финансово състояние, заетост/работа, жилищно настаняване.
Material well-being- financial status, employment, housing.

Обичат осигурените партньори, макар липсата на материално благосъстояние не ги огорчава силно.
Insured love partners, although the lack of material wealth is not grieved them greatly.

Духовното здраве и материално благосъстояние не са врагове,
Spiritual health and material well-being are not enemies:

Артха”- материално благосъстояние и успех;
Artha: Material prosperity and success.

средното ни материално благосъстояние е три пъти по-добро от.
our average material wellbeing is three times what it was in 1950.

CWI материално благосъстояние област 2009.
CWI Material Well-being Domain 2009.

Вероятно на практика всеки разумен човек мечтае за финансова независимост и материално благосъстояние.
Probably practically every prudent person dreams of financial independence and material well-being.

Подобно спокойствие обаче не се дължи единствено на материално благосъстояние.
However, this feeling does not depend only on material well-being.

средното ни материално благосъстояние е три пъти по-добро от това, което е било за хората през 1950.
our average material well-being is three times what it was in 1950.”.

Желанието ми за материално благосъстояние е само за толкова, колкото един мъдрец може да носи в ръката си.“- от Платон.
My wish for material wealth is only for so much as a wise man can carry in his hand.”--from Plato.