MATERIAL BODY - превод на Български

• материално тяло
• материалното тяло
• материалните тела
• материал корпус

Примери за използване на Material body на Английски и техните преводи на Български

These are the changes of the material body.
Това са промените на материалното тяло.

Then even your this body, material body, is spiritualized.
Тогава дори това ваше тяло, материално тяло, се одухотворява.

The brain is part of the material body.
Ума е част от материалното тяло.

We are thinking,“I am this material body.
Ние мислим:„Аз съм това материално тяло.

This body is always under threefold miseries, this material body.
Това тяло е винаги подложено на тристранните страдания, това материално тяло.

I am self, but I possess a material body.
Аз съм себе си, но аз притежавам материално тяло.

So that incarnation, everyone accepts a material body.
Така че тази инкарнация приема материално тяло.

who have no material body.
които не притежават материални тела.

who have no material body.
които нямат материални тела;

The process is to give up one material body and then enter into another.
Процесът се състои в напускане на едно материално тяло и приемане на друго.

And the material body.
И с материалното тяло.

After giving up this body he does not accept any more material body;
След като напусне това тяло няма да попадне в друго материално тяло.

Because that will lead him to accept next again this material body.
Защото това пак ще ги доведе към ново приемане на материално тяло.

the root cause of accepting the material body.
коренната причина за приемане на материално тяло.

Similarly, when we die, this material body is finished.
Подобно на това, когато умрем, с материалното тяло е приключено.

The mortals who bore the material body of Jesus to the tomb were:
Смъртните, които носеха материалното тяло на Иисус в гробницата,

And although His body does not deteriorate like a material body, it still appears that Lord Kṛiṣhṇa grows from childhood to boyhood and from boyhood to youth.
И въпреки че тялото Му не се променя като материалните тела, на нас ни се струва, че Господ Кршна расте, преминава от детство в юношество и от юношество в младост.

When Marilyn Monroe“died,” when the life force left the material body, the body was no longer attractive.
Когато Мерилин Монро„умря“, когато жизнената сила напусна материалното тяло, тялото вече не беше привлекателно.

Although His body does not deteriorate like a material body, it still appears that Lord Krsna grows from childhood to boyhood and from boyhood to youth.
И въпреки че тялото Му не се променя като материалните тела, на нас ни се струва, че Господ Кршна расте, преминава от детство в юношество и от юношество в младост.

Prabhupada 0642- This Krsna consciousness practice is turning this material body into spiritual body- Vanipedia.
BG/Prabhupada 0642- Практикуването на Кришна съзнание превръща материалното тяло в духовно тяло- Vanipedia.